| Hırsızlar ve yankesiciler, insanlığın tortuları... | Open Subtitles | اللصوص,و النشالين حثالة البشرية |
| Hırsızlar ve yankesiciler, insanlığın tortuları... | Open Subtitles | اللصوص,و النشالين حثالة البشرية |
| - Dolandırıcı, dilenci ve yankesiciler. | Open Subtitles | حقاً ؟ النصابون , المتسولون و النشالين |
| Sihirbazlar gibi, cepçiler de yanlış yölendirmeyle çalışırlar. | Open Subtitles | النشالين كالسحرة يعتمدون على الإلهاء |
| Siz ancak ufak tefek yankesicileri yakalarsınız. Gidin de katili yakalayın! -Ne? | Open Subtitles | يمكنك أن تمسك النشالين هكذا لكن من الأفضل لك أن تقبض على القاتل |
| Sınır caddesi ve okul yolunda epeyce yankesici icraatı var. | Open Subtitles | النشالين نشطين جدا فى طريق الكلية وشارع الحدود |
| - yankesiciler listesine 1 numaradan girdin. | Open Subtitles | رقم واحد من بين كل النشالين |
| Ama yankesiciler hakkında bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | - ولكنني لا أعرف أي شيء عن النشالين . |
| Demek Yedi Krallık'ı dolaşıp yankesicileri ve at hırsızlarını yakalıyorsun ve onları hevesli birer acemi asker olarak buraya getiriyorsun. | Open Subtitles | إذن أنت تتجول الممالك السبع تجمع النشالين ولصوص الأحصنة وتجلبهم إلى هنا كتجنيد إجباري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 