Bodrum katında hala bir PDP-10 aktif ve Internete bağlı | Open Subtitles | فى الاساس فقط ال بى دى بى عشره هو النشيط على الانترنت |
Böylece aktif hale gelene dek Sloane'un yanına varmış olur. | Open Subtitles | الذي يسمح لوقتها الكافي لوصول سلون قبل ذهاب النشيط. |
aktif içerik maddemiz yüzmeyi bırakınca, bunlardan kasalarca çöpe gidecek. | Open Subtitles | قريباً بقدر مكوننا النشيط يَتوقّفُ عن السِباحَة. |
Efendim USS aktif etti sonarı | Open Subtitles | سيدى , ايسيكس ذهبت الى منطقه السونار النشيط |
Jack Barker, namıdiğer İcraat Jack. | Open Subtitles | جاك باركر), المعروف بجاك النشيط) |
Eğer öyleyse, yapmadıysa bir cahil olacaktı. | Open Subtitles | بجانب النشيط الوطني العنصري |
1908'de adamları, bu aktif yanardağa tırmanan ilk insanlar oldular. | Open Subtitles | في عام 1908، بات رجاله أول من يتسلق هذا البركان النشيط |
Kardeşini aktif pislik gelişini anlatmak için memnunum | Open Subtitles | يسعدني أن أخبركم بوصول أخاكم النشيط الأحمق |
Gözlemleyebilirsin ama sorguda aktif bir rol üstlenemezsin. | Open Subtitles | مسموح لكِ في المراقبة ولكن لا يمكنك أخذ دور النشيط |
Ve bir gemiye Chester Nimitz adını vermek, aktif görev yapan bir amiralin. | Open Subtitles | وتسمية السفينة بإسم "كريستوفر نيميتز " , الأدميرال النشيط الدؤوب |
Işıkhızı aktif bir hayat tarzına uygundur, çalışıyor olsanız da eğleniyor olsanız da. | Open Subtitles | منتجات "لايت سبيد" تلائم أسلوب الحياة .. النشيط و الحيوي ، و ذلك فيما اذا كنت تعمل أو تستمتع بوقتك |
Şey, aktif içeriği... bu merkezin sırrı. | Open Subtitles | حَسناً، المكون النشيط... سِرّ حمام معدني. |
Bu da seni tek aktif cyperin kaynağı yapıyor. | Open Subtitles | وهذا يجعلك المصدر الوحيد النشيط للسايبر |
Ama Portia'nınki gibi aktif bir zihin daima daha fazlasını yapabilir. | Open Subtitles | لكن العقل النشيط الذي تملكه البورشا" يحتاج دائمًا إلى مزيد من غذائه" |
aktif dinlemeyi. | Open Subtitles | المستمع النشيط.. |
Ama bu senin sabır testlerinde neden o kadar aktif rol aldığını açıklıyor. | Open Subtitles | ولكن هذا سوف يفسّر... ريادتك لمثل هذا الدور النشيط فى التغييم... ، |
Eğer öyleyse, yapmadıysa bir cahil olacaktı. | Open Subtitles | بجانب النشيط الوطني العنصري |