Hatıra defterleri ve kişisel tazelik hakkında pek bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | اننى لا اعلم كثيراً عن كتاب العائلة او النضارة الشخصية |
Erkekler spordan bahseder, kadınlar da hatıra defterleri ve kişisel tazelik gibi şeylerden bahseder. | Open Subtitles | الرجال يتحدثون عن الرياضة ...و النساء يتحدثن عن كتاب العائلة و النضارة الشخصية او اىّ كان |
Bu tabloyu sevmemin nedeni, gençlik, tazelik dolu olması. | Open Subtitles | ما أحبّه فى هذه اللوحة الشباب، النضارة |
Hey! Gözlüklü kadının bahsi kazanması üzerine 200 milyon bahis yapıyorum. | Open Subtitles | أنت , أراهنك بـ 200 مليون أن تلك السيدة ذات النضارة |
Hayır, o kurumuş olan şeyi beğenmedim. Bence bu... Galiba bunun içinde canlı deniz yosunu var. | Open Subtitles | ـ لا، لاتعجبنى الطريقة التى يجف بها أعتقد أنها تمتص النضارة |
Bu, patentli tazelik mührünün sesiydi. | Open Subtitles | هذا اختراع لزيادة النضارة |
Gözlüklü genç bey. | Open Subtitles | الرجل الشاب ذو النضارة |
Bence bu... Galiba bunun içinde canlı deniz yosunu var. | Open Subtitles | أعتقد أنها تمتص النضارة |