عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النطاقي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zoster
| Granüloma inguinale, şankroit, balanit, mantar enfeksiyonu, ...psikosomatik dermatit, herpes zoster, tüberküloz, hpv, skuamöz hücreli kanser. | Open Subtitles | ورم حبيبي , قرحه , التهاب الحشفه , عدوى فطريه ,التهاب نفسي جسدي , داء الهربس النطاقي , السل فيروس الورم الحليمي , سرطان الخلايا الصدفيه |
| Lanet olsun sana, varisella zoster virüsü! | Open Subtitles | عليك اللعنة يا فيروس النطاقي الحماقي |