Uzay elbisesi giymiş her maymun gemiyi Güneş Sistemi'nden çıkartıp Alpha Prime'a indirebilir. | Open Subtitles | اى قرد فى مقعد القيادة يمكنه قيادة تلك السفينة من النظام الشمسى وتوجهيها إلى ألفا برايم |
Satürn'ün en büyük uydusu Titan, Güneş Sistemi'nde kalın bir atmosferi olan tek uydu. | Open Subtitles | "قمر زحل الأكبر "تايتن القمر الوحيد ذو الجو السميك فى النظام الشمسى |
Destiny'nin, yıldız sistemine girdiği andan itibaren, amacı buydu. | Open Subtitles | هذا ما أرادته ديستنى من لحظه دخولها النظام الشمسى |
Destiny'nin, yıldız sistemine girdiği andan itibaren, amacı buydu. | Open Subtitles | هذا ما أرادته ديستنى من لحظه دخولها النظام الشمسى من لحظه دخولها النظام الشمسى |
güneş sisteminin işleyişini doğru açıklayan, ve gezegen hareketlerine uyan bir yasa. | Open Subtitles | القانون الذى يربط الكواكب ببعضها والذى يحدّد بشكل صحيح الآلية التى يعمل بها النظام الشمسى |
Patlama bu güneş sisteminin dörtte üçünü yok edecek. | Open Subtitles | سيغطى الانفجار ثلاثة أرباع النظام الشمسى. |
Çünkü güneş sistemindeki en iyi işe sahibim. | Open Subtitles | لاننى املك احسن واكبر وظيفة- فى النظام الشمسى |
Sadece zaman farkı olacak, Güneş Sistemi yine aynı. | Open Subtitles | أنا أغير المناطق الزمنيه و ليس النظام الشمسى . |
Güneş Sistemi projemde yardım gerekli -Şimdi mi canım ? | Open Subtitles | . أريد أن تساعدنى فى مشروع النظام الشمسى - . ليس الآن عزيزتى - |
Güneş Sistemi doğru, gezegen yanlış. Arcananian'ın peşindedir. | Open Subtitles | هذا النظام الشمسى على الكوكب الخاطئ" "أعتقد انه يسعى وراء الـ " أركانية |
Şöyle bir örnek verebiliriz: eğer bir atomu Güneş Sistemi kadar büyütülebilseydik, | Open Subtitles | إلى حجم النظام الشمسى, |
Destiny'nin, yıldız sistemine girdiği andan itibaren, amacı buydu. | Open Subtitles | "هذا ما أرادته "ديستنى من لحظه دخولها النظام الشمسى |
Destiny'nin, yıldız sistemine girdiği andan itibaren, amacı buydu. | Open Subtitles | "هذا ما أرادته "ديستنى من لحظه دخولها النظام الشمسى |
Bu güneş sisteminin adı "Uzay İstasyonu 33". | Open Subtitles | واسم هذا النظام الشمسى هو محطة الفضاء 33. |
Tycho, gözlemlerini güneş sisteminin uyum içinde çalıştığını gösterecek yetenekten yoksundu. | Open Subtitles | " الذى يرتب كل هذه الأشياء ليضعها فى المكان الصحيح لتصبح مفيدة " لم يكن تيخو قادرا على تحويل أرصاده ومشاهداته إلى نظرية محكمة ومنطقية ، بشأن النظام الشمسى |
Merkür'ün güneş sistemindeki en büyük kraterlere sahip gezegen olduğu anlaşıldı. | Open Subtitles | عُطارد" كان أكثر كواكب" النظام الشمسى من حيث الحُفر |