"النظام في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sistem
• da düzen
• daki rejim
• sistemi
• düzeni
• düzenini
• oturup özel

Üzerinde çalışan tüm sistem türü, ve küçük bölümlerle yardım eden herkes.
يساهم كل النظام في عمل شئ ما، ويساهم كل شخص بجزء صغير.

Günün sonunda, biz bir sistem olacak ki sütun fikirler, yazılı sizin sütun parçaları kabul ve sütunlar, sorularınız için artı ayrı bir dosya , yorumlar ve fan posta.
بنهاية اليوم ، سيكون لدينا النظام في مكانه الذي سيرتب نصائح عمودك و سيكتب عمودك و سيكون عمودك معتبر

Gotham'da düzen isteniyorsa Batman maskesini çıkarıp teslim olmalı.
تريدون النظام في "غوثام"؟ باتمان) يجب أن يخلع قناعه) و يسلّم نفسه

Yazıları genellikle Suudi Arabistan'daki rejim değişiklikleri...
ما يكتبهُ بالمقام الأول عبارةٌ عن مُهاترات لتغيير النظام في المملكة العربية السعودية.

Bunun yanında, ilk başta sistemi hücreye sokmak ise başlı başına bir dert.
وبالإضافة إلى ذلك، هناك مشكلة دمج النظام في الخلية في المقام الأول.

Kasabada düzeni korumaktan o sorumlu.
هذا هو الرجل الذي يحافظ على النظام في البلدة

Bir Roma vilayetinin düzenini korumama yardım etmeni istiyorum.
إنني أطلب منك المساعدة في الحفاظ على النظام في مقاطعة رومانية.

Ve bir gece oturup özel bir hafıza dosyası hazırladı.
يبدأ في الدخول إلى النظام في اليل يقوم بعمل ملف ذاكرة خاص به...

sistem annesinin bodrumunda kurulu olsaydı durumum tıpkı eski sevgiliminkine benzerdi.
أذا عاش النظام في سرداب امه سيكون بالضبط مثل هذا الرجل الذي أعتدت على مواعدته

Ama sistem hâlâ bekleme modunda. Bir haftadan ne olur ki?
لكنّ النظام في وضع الإستعداد ما الفرق الذي قد يُحدثه اسبوعٌ واحد؟

Ama bu sistem küresel ekonomi paradigmasının aslında sadece yarısıdır.
حسنا، حتى الان فقد ركزنا على نظام السوق. ولكن هذا النظام في الحقيقة

Çünkü sistem şu an çalışmıyor. Çalışıyor mu sence?
لأن النظام في هذه الحالة لم ينفع أليس كذلك؟

Örneğin, Guangzhou'daki bu sistem Beijing'deki tek bir hat dışında, Çin'deki tüm metro hatlarında giden yolcudan daha fazlasını, daha az bir maliyetle bizim yönümüzde taşımaktadır.
على سبيل المثال، ذلك النظام في غوانغزهو يرسل أكثر ركاب في اتجاهنا من كل الخطوط في الصين، ما عدا خط وحيد في بايجين، في جزء من التكلفة.

Gotham'da düzen istiyorsanız, Batman maskesini çıkarıp yetkililere teslim olmalı.
إذا كنتم تريدون النظام في (جوثام) فيجب على (باتمان) أن يخلع قناعه، ويقوم بتسليم نفسه.

Önceki akşam bana Şam'daki rejim değişikliğine dair azar kayıyordun.
قبل ليلة أمس كنت تجادلني حول تغيير النظام في (دمشق)

Sizinle aynı anda sistemi biz de araştırıyorduk.
كنا نفتش في النظام في نفس الوقت الذي كنت تفعل فيه هذا

Gerçek bir arabada destekleyici fren sistemi onlar.
هناك كوابح إضافية في النظام في السيارة الخلفية

- Altyapı hasarı ve milyonların aynı sistemi eş zamanlı kullanmaya çalışmalarının birleşimi.
عدة أضرار لحقت بالبنية التحتية و الملايين حاولوا إستخدام نفس النظام في آن واحد.

Görünüşe göre şehirde düzeni sağlamayı başaramadık.
يبدو أننا قد فشلنا في الحفاظ على النظام في المدينة

Bloğumuzun düzenini tehdit eden zehirli bir fikir.
جزء من عقيدة السامة التي يهدد النظام في كتلة لدينا.

Ve bir gece oturup özel bir hafıza dosyası hazırladı.
يبدأ في الدخول إلى النظام في اليل