| Evet dediğimiz 242. Her neyse, Sistem çalışıyor nasılsa. | Open Subtitles | بكل حال , المهم أن النظام يعمل |
| Sistem çalışıyor ama dış hatlarda sinyal yok. | Open Subtitles | النظام يعمل لكن الوصلة الخارجية لا تعمل |
| Sistem çalışıyor. | Open Subtitles | النظام يعمل جيد |
| Sistem işliyor. Sadece Claus von Bulow'a sor. | Open Subtitles | (النظام يعمل ، فقط اسألي (كلوس فون بيلو |
| Sistem işliyor, millet! | Open Subtitles | ! النظام يعمل يا قوم |
| Bu yüzden sevin ya da sevmeyin Amirim, sistem işe yarıyor gel gör ki bu artık senin problemin değil. | Open Subtitles | فسواء أعجبك الأمر أم لم يعجبك أيها الرئيس فإن النظام يعمل ولكن تلك لم تعد مشكلتك بعد الآن |
| Peki bu sistem işe yarıyor mu? | Open Subtitles | وهذا النظام يعمل بشكل عام؟ |
| - Demek ki Sistem çalışıyor. | Open Subtitles | اذاً النظام يعمل |
| - Pekala, Sistem çalışıyor. | Open Subtitles | حسناً , النظام يعمل |
| Sistem işliyor. | Open Subtitles | النظام يعمل . |
| Perry ömür boyu bedava kek kazandığımdan beri birkaç kilo aldığımın farkındayım, ama bu sistem işe yarıyor. | Open Subtitles | (بيري)... منذ أن ربحت كعكا مجانياً مدى الحياة أعلم أنني.. زاد وزني بعض الشيء, لكن هذا النظام يعمل |
| sistem işe yarıyor. | Open Subtitles | النظام يعمل |
| sistem işe yarıyor. | Open Subtitles | النظام يعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 