| Fakat, bu çekici yeni teori, aynı zamanda bir tartışmayı da beraberinde getirmektedir. | Open Subtitles | ولكن هذه النظرية الجديدة المغرية .جدلية جداً أيضاً |
| Fakat bu cüretkâr ve ümit veren yeni teori nasıl ortaya çıktı? | Open Subtitles | ولكن من أين تأتى هذه النظرية الجديدة والغريبة؟ |
| Formule ettiğimiz yeni teori küresel etkileri açısından mevcut teoriden farklılık gösteriyor şöyle ki, mevcut teoride alan denklemlerinde ortaya çıkan oransallık sabitinin negatif işareti keyfi olarak seçiliyordu. | Open Subtitles | الأختلاف الجديد الذي أستنبطناه من النظرية الجديدة في الأشتراك العالمي من النظرية المعتاد في ذالك مما يظهر أختيارا أستبدادياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 