| Bana bakmayı kes. Bana bakmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن النظر لي توقف عن النظر لي |
| - Tamam, Bana bakmayı kesin. Ölmedim daha. | Open Subtitles | حسناً توقف عن النظر لي أنا لم امت بعد |
| Bana bakmayı kes! | Open Subtitles | توقف عن النظر لي |
| Ama kim olduğumu bildiğine göre, Bana bakmaktan vazgeçersen iyi olur. | Open Subtitles | ولكن منذ ان عرفت من انا، كان من الأفضل أن تكف عن النظر لي انني عندما اتيت الى هنا |
| Bana bakmaktan kaçmak için öpüyor gibisin. | Open Subtitles | يبدو كأنك تقبلني لتتجنب النظر لي. |
| Bana bakmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن النظر لي |
| Tamam, kasaba torbasıymışım gibi Bana bakmayı kes. | Open Subtitles | حسنا، توقفي عن النظر لي هكذا |
| Bana bakmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن النظر لي |
| Bana bakmayı kes! | Open Subtitles | توقف من النظر لي |
| Bana bakmaktan korktun mu? | Open Subtitles | هل تخشى من النظر لي ؟ |
| Bana bakmaktan korktun mu? | Open Subtitles | هل تخشى من النظر لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 