"النماذج الأولية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• prototip

Carrie'nin bana gösterdiğine göre, ...uçak bir prototip gibi gözüküyor.
بناء على ما كشفته لي كاري المركبة تبدو نوعا من النماذج الأولية

Watt birkaç yıldır prototip bir buhar makinesi üzerinde çalışıyordu.
عمل چيمس واط لعدة سنوات علي لمحركات البخار بعض النماذج الأولية

Böyle prototip halinde olan pek çok silah var.
هناك العديد من النماذج الأولية التي قد تجدها.

prototip makinelerinden birinin içinde üstü başı kir ve yağ içindeydi.
مغطى بالشحم والتراب منهمك بجد فى أحد النماذج الأولية لمحركاته

Birbirimizden öğreniyorduk, planlayıp düzenliyorduk bir şeyler yapıyorduk, prototip yapıyorduk ama en önemlisi prototiplerimizi mümkün olduğunca sık suda deniyorduk mümkün olduğunca hızlı başarısız olmak için, bundan ders çıkarmak için.
كنا نتعلم من بعضنا البعض ونهندس، وكنا نصنع أشياء وننمذجها لكن، وبشكل أهم، كنا نجرب النماذج الأولية في الماء بقدر الإمكان، لنفشل في أقرب وقت ممكن، لنتعلم من ذلك.

İçine renki kağıtlar doldurulmuş prototip sepetleri ve oyun hamuru ve uhu ve benzeri eşyalar. Demeye çalıştığım zaten bu eşyaların bir kreş havası var.
فالعربات المخصصة لصنع النماذج الأولية مملوءة بالورق الملون وصلصال اللعب والصمغ وأشياء كهذه. ما أعنيه هو أن هذه الاشياء تحمل شيئا من شعور الحضانة

Tech Con prototip bölümünden iticilere sahip.
لديها تعزيزات من النماذج الأولية التي لم تطرح بعد .

Birkaç ay önceyse bir prototip çalındı.
قبل أشهر عدّة، سرق أحد النماذج الأولية.