| Pembe Panterler, dünyanın en tehlikeli hırsız çetesi. | Open Subtitles | (النمور الوردية) اكثر العصابات خطراً بين لصوص العالم |
| Pembe Panterler'den, kimsenin haberi olmadan 30 milyon dolar çalacağız. | Open Subtitles | سوف نقوم بسرقة 30 مليوناً من (النمور الوردية) ولن يكون هناك من هو على حيرة بشان هذا المال |
| Görünüşe göre Pembe Panterler ortadan kaybolmuş. | Open Subtitles | يبدو ان (النمور الوردية) قد اختفوا |
| Ekibim ve ben Pembe Panterler'in peşindeyiz. | Open Subtitles | انا وفريقي نلاحق (النمور الوردية) |
| Pembe Panterler'e karşılık özgürlüğüm. | Open Subtitles | (النمور الوردية) مقابل حريتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 