عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النموس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
firavunfaresi
-
firavunfareleri
| Bir firavunfaresi de aynen böyle derdi. | Open Subtitles | هذا ما يريد أن يقوله النموس |
| Hiç bozma, firavunfaresi! | Open Subtitles | استمر أيها النموس |
| Son duanı et, firavunfaresi! | Open Subtitles | قل وداعا أيها النموس |
| Kenyalı firavunfareleri falan var. | Open Subtitles | أنه عن تلك النموس الكينية القزماء |
| Sizi duyuyorum, firavunfareleri! | Open Subtitles | أنني أسمعك أيها النموس |
| Hadi, firavunfareleri, hareket edin! | Open Subtitles | هيا أيها النموس ، قم بحركة |