| Hayır, ters bir şeyler var. Pencereler kapalı olmalıydı. | Open Subtitles | كلا هناك خطب ما، عادة تكون النوافذ مغلقة في هذا الوقت |
| Ama evi yeni boyattığımız için tüm Pencereler kapalı. | Open Subtitles | لكننا طلينا شقتنا مؤخراً وكل النوافذ مغلقة بإحكام |
| Bu Berlin'de işe yaramış olabilir, ama bunu Houston'da da inşa ettik, ve tüm Pencereler kapalı. İç mekanda kullanılmak için tasarlanmamış gibi görünen çoğu ürünle birlikte bu aslında dikey bir gaz odası. | TED | ربَّما قد نجح في برلين، لكن بنيناه في هيوستن، كانت كل النوافذ مغلقة. و معظم المنتجات تبدو أنها لم تصمم للإستعمال الداخلي، حقيقة هذه محرقة غاز رأسية. |
| Pekâlâ, pencereler kilitli, kapılar kilitli, alarm açık. | Open Subtitles | حسناً النوافذ مغلقة و الأبواب مغلقة و تم تشغيل جهاز الإنذار |
| Pencerelerin kapalı olduğundan kapıların kilitli olduğundan ve ışıkların kapalı olduğundan emin ol. | Open Subtitles | تأكد بأن النوافذ مغلقة و الابواب مغلقة و انوار السقف مغلقة |
| - Pencereler kapalı. - Ne olmuş? | Open Subtitles | ـ النوافذ مغلقة ـ وماذا في ذلك؟ |
| Mavi baskıda farklıIık gösterir, Pencereler kapalı. | Open Subtitles | المبنى يختلف عن المخطط النوافذ مغلقة |
| - Pencereler kapalı. | Open Subtitles | ـ النوافذ مغلقة |
| Nigga, Pencereler kapalı! | Open Subtitles | ! النوافذ مغلقة أيّها الزّنجي إتّفقنا؟ |
| Pencereler kapalı ve kilitliydi. | Open Subtitles | كانت النوافذ مغلقة ومؤمنة. |
| Nigga, Pencereler kapalı! Tamam mı? | Open Subtitles | النوافذ مغلقة. |
| pencereler kilitli. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع! إنّ النوافذ مغلقة. |
| -Tüm pencereler kilitli. | Open Subtitles | -جميع النوافذ مغلقة |
| Pencerelerin kapalı olduğundan emin ol ve delikleri kapat. | Open Subtitles | تأكد النوافذ مغلقة وسد أي شقوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 