عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النوبية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nübyeli
-
Nubia
| Ceketlere bakan Nübyeli prenses. - Hayır. | Open Subtitles | الأميرة النوبية المسؤولة عن المعاطف؟ |
| Hele sen, benim Nübyeli kraliçem. | Open Subtitles | انتى ملكتى النوبية الخاصة |
| Caroline, hayatım, telefon numaramı şu... güzel Nübyeli prensese verebilir misin? | Open Subtitles | كارولين)،عزيزتي،أزلقي رقم هاتفي) إلى تلك الاميرة النوبية الجميلة |
| Nubia'lı prensesli odalar." | Open Subtitles | تشترك في غُرفة مع الأميرة النوبية" |