| Bütün gemiler Nebuchadnezzar'dan iki üç kez daha fazla geri döndü. | Open Subtitles | كل مركبة هناك عادت للمرسى مرتين أو حتى ثلاثة مرات اكثر من النيبوشادنيزار |
| Bir geminin Nebuchadnezzar'ı bulması günler alır. | Open Subtitles | قد يأخذ ذلك أياما ً حتى تجد مركبة النيبوشادنيزار |
| Konsey, Nebuchadnezzar'a yardım edecek iki gönüllü arıyor. | Open Subtitles | المجلس يطالب باثنين من المتطوعين للذهاب لمساعدة النيبوشادنيزار |
| Bütün gemiler Nebuchadnezzar'dan iki üç kez daha fazla geri döndü. | Open Subtitles | كل مركبة هناك عادت للمرسى مرتين أو حتى ثلاثة مرات اكثر من النيبوشادنيزار |
| Bir geminin Nebuchadnezzar'ı bulması günler alır. | Open Subtitles | قد يأخذ ذلك أياما ً حتى تجد مركبة النيبوشادنيزار |
| Konsey, Nebuchadnezzar'a yardım edecek iki gönüllü arıyor. | Open Subtitles | المجلس يطالب باثنين من المتطوعين للذهاب لمساعدة النيبوشادنيزار |
| Nebuchadnezzar yaklaşıyor. Kapıyı açalım. | Open Subtitles | النيبوشادنيزار تقترب منا، فلنقم بفتحها |
| Nebuchadnezzar'a katılmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الانضمام الى النيبوشادنيزار |
| Nebuchadnezzar yaklaşıyor. Kapıyı açalım. | Open Subtitles | النيبوشادنيزار تقترب منا، فلنقم بفتحها |
| Nebuchadnezzar'a katılmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الانضمام الى النيبوشادنيزار |
| Nebuchadnezzar yanaştı. 7. İskele. | Open Subtitles | لقد هبطت النيبوشادنيزار |
| Nebuchadnezzar yanaştı. 7. İskele. | Open Subtitles | لقد هبطت النيبوشادنيزار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 