Uzaylı şakası iddialarına karşın NATO kuvvetlerinin kırmızı alarmda oldukları bildirildi. | Open Subtitles | بغض النظر عن الادعاءات بوجود خدعة، فقد بلغنا أن قوات النيتو في حالة تأهب قصوى |
Bir de gelecek ay İzlanda'daki toplantıdan NATO'yu haberdar edelim. | Open Subtitles | اخبر "النيتو" عن هذه المقابلة في ايسلند الشهر القادم |
Beş yıl önce NATO, liderleri Abib bombalı bir saldırı sonucu zorla götürmüşler. | Open Subtitles | قبل خمس سنوات قوات حلف " النيتو " قتلوا قائدهم " حبيب شيطاني " في إنفجار قنبلة |
O Na'onak. Bynarr'ın baş adamı, Netu'nun efendisinin. | Open Subtitles | أنه نيوناك المساعد الأول لبينار,زعيم النيتو. |
Bynarr, Netu'nun efendisi,... ..bugün lanetlenmişlerin acısını dinleyecek zamanım yok. | Open Subtitles | بينار,زعيم النيتو,... ليس لدى وقت لأسمع معاناة الملعونين فى هذا اليوم. |
NATO müttefikine iyilik olarak, ABD hükümeti en son gizli teknolojiyi kullanarak, uydu yapmayı kabul etti. | Open Subtitles | كهدية احتفال للانضمام لحلف " النيتو " وافقت الحكومة الأمريكية على بناء القمر طبقاَ لأعلى التقنيات سريةَ |
Sonra da NATO kapına dayanır. | Open Subtitles | أخيرًا دبابات النيتو على حدودكم |
NATO'yu söğüşledim. | Open Subtitles | "أسلب النقود من "النيتو |
Bunun NATO'nun hatası gibi görünmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | !"يجب أن يكون خطئ "النيتو |
- NATO'dan arıyorlar, efendim. | Open Subtitles | ...من "النيتو"، سيدي |
Netu'nun efendisi öldü. | Open Subtitles | زعيم النيتو مات! |