"النيوتونية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Newton

dayanmış olduğunuz Newton mekaniği zamanda tersine çevrilebilir.
حسناً، الميكانيكا النيوتونية التي أعتمد عليها

Newton fiziği zamanında Aristo Fiziğine de aykırıydı.
و الفيزياء النيوتونية تنّتهك الفيزياء الأرسطية

Bir zamanlar Newton'un mekanik kurallariyla aciklanan saat mekanizmasi gibi bir evrende... yasadigimiza inaniyorduk.
فيما مضى كنا نعتقد أننا نعيش في عالم منتظم... يسير وفقاً للآلية النيوتونية.

Newton'un 17. yuzyildaki kuramini kastediyorum.
أنا أعني أن... الآلية النيوتونية شيء قديم من القرن ال 17،

Bu Newton fizik kurallarına aykırı.
أنّها تنتهك قوانين الفيزياء النيوتونية

Ornek olarak, Benjamin Robins'in siradisi uygulamasini verebilirim. Newton'un fizik ile balistik uzerinde calismalari hakkindaki uygulamalari.
مثال: تطبيق بنجامين روبين ( مهندس أسلحة ) المذهل للدراسة الفيزيائية النيوتونية للباليسيات ( علم دراسة القذيفة ).

(Kahkahalar) Ve şüphesiz Any Rand, Any Rand Objektivizm denilen bir felsefesiyle bilinir, ve objektivite Newton fiziğinin bir diğer değeridir.
(ضحك) و بالطبع ايان راند, ايان راند المشهور بنظريته (الموضوعية) التي تعكس احد قيم الفيزياء النيوتونية و هي الموضوعية

Godwin'in ölümünden sonra 1638'de basılan kitabı "The Man in the Moone, or a Discourse of a Voyage Thither" muhtemelen birçok tartışmalı fikir içerdiği için anonim olarak yayınlandı. İçinde Kopernikus'un Güneş'i, Güneş Sistemi'nin merkezine yerleştiren evren görüşünü ve ayrıca Newton öncesi yer çekimi konseptini yani bir nesnenin ağırlığının Dünya'dan uzaklaştıkça azaldığını savunan fikirler ihtiva ettiği için.
كتاب غودوين، "الرجل في القمر أو حديث عن الرحلة هناك" نشر بعد وفاته فقط ودون ذكر أسماء عام 1638، على الأرجح بسبب عددٍ من الأفكار المثيرة للجدل التي تضمنها، بما في ذلك تأييد وجهة نظر كوبرنيك عن الكون التي وضعت الشمس كمركزٍ للنظام الشمسي، وكذلك ما قبل النيوتونية - مفهوم الجاذبية - كانت لديه فكرة أن وزن كائن سوف يقل مع ازدياد المسافة من الأرض.