| Vay, kesinlikle güzel bir gece. Yıldızlara bakmayı seviyorum. | Open Subtitles | انها بالتأكيد ليلة جميلة، أحبُّ النَظْر إلى النجومِ |
| İkimiz de güzel şeylere bakmayı seviyoruz. | Open Subtitles | نحن مثل النَظْر في الأشياءِ الجميلةِ. |
| Bakmaya cesaret edememiştim, bir yarağa bakmayı sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُرعبْ نظرةَ، أنا لا أَحْبُّ النَظْر إلى a ديك. |
| Öyleyse bakmayı kes. | Open Subtitles | حَسناً، تَتوقّفُ عن النَظْر ثمّ، توقّفْ عن النَظْر! |
| Yakında bakmayı bırakırdım. | Open Subtitles | أنا قريباً الآن أَتوقّفُ عن النَظْر. |
| Sadece bana öyle bakmayı kesin. | Open Subtitles | فقط يَتوقّفُ عن النَظْر لي ذلك الطريقِ. |
| bakmayı unuttum. | Open Subtitles | أنا أنا نَسيتُ النَظْر. |
| Sana bakmayı seviyorum. | Open Subtitles | أَحْبُّ النَظْر إليك. |
| Bir kez daha yabancı çıplak kadınlara bakmayı sevdiğini inkar etmeden önce, bende kaldığında, orasının bir otel olmadığını hatırlatmam lazım. | Open Subtitles | أمامك يُنكرُ بأنّك تَحْبُّ النَظْر في النِساءِ العارياتِ الغريباتِ ثانيةً، أنا يَجِبُ أَنْ أُذكّرَك الذي عندما تَبْقى في مكانِي، هو لَيسَ a فندق. |
| Bana öyle bakmayı kes. | Open Subtitles | توقّفْ عن النَظْر لي مثل ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 