| Bu hüzünlü dünyada, geceleyin hareketlenen bu kentin masumca nefes alışına kulak verin. | Open Subtitles | إلى النَفَس الأبيض لهذه المدينة الليلية في هذا العالم الحزين جداً |
| Yüzme havuzları vardı ve suyun altında nefes tutmaca oynardık. | Open Subtitles | كان لديهم بركة سباحة.. وكنا نلعب لعبة المحافظة على النَفَس تحت الماء. |
| nefes darlığı ve nefes alırken keskin bir acı. | Open Subtitles | ضيقٌ في النَفَس وألمٌ حادٌ مع الشهيق |
| Çünkü kılıç kınını yıpratır ve ruh da göğsünü insanın ve ara vermesi gerekir kalbin nefes almaya bir süre." | Open Subtitles | "للسيف الذي يبلي غمده" و للروح تغادر خارج الصدر" "و القلب يجب أن يحبس النَفَس" |
| - nefes nefese kalmıştı ve sinirliydi. | Open Subtitles | كان منقطع النَفَس , غاضب... |
| nefes. | Open Subtitles | النَفَس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 