| Hatırı sayılacak kadar ebelik yapmıştım. İlk olarak Kanamayı durdurmalıyız. | Open Subtitles | لقد كنتُ قابلةً لمدّة، أوّل شيء، علينا أن نوقف النّزيف. |
| Kanamayı durdurabilirsem, beynin geri kalanını kurtarabiliriz ve bir şansı olabilir. | Open Subtitles | ولو استطعتُ إيقافَ النّزيف وإنقاذَ بقيّةِ الدماغ، فقد تنجو |
| Gömleği ikiye ayır. Kanamayı durdurmalıyız. | Open Subtitles | إقطعي القميص إلى قطعتين يجبُ علينا أن نوقف هذا النّزيف |
| Parmaklarını yaraya batır. Kanamayı durdurman gerekiyor. | Open Subtitles | ضّع أصابعك عَلى الجرح يَجب أن تُوقف النّزيف |
| Sen... sen öğütülmüş biber alıp Kanamayı durdurmuştun. | Open Subtitles | ... أنتِ... أنتِ أستخدمتِ كومة من الفلفل المطحون لكي توقِفي النّزيف |
| Kanamayı durdurmama yardım et. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.ساعديني لإيقاف النّزيف |
| Kanamayı durdurmak için bastırmam gerekiyor sadece. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}إنّما يلزم أن أظلّ ضاغطًا عليه لأوقف النّزيف. |
| Kanamayı durdurmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نُوقف النّزيف |
| Tamam, Kanamayı keser bu. | Open Subtitles | هذا سيوقف النّزيف. |
| Bu Kanamayı durdurmada yardımcı olmalı. | Open Subtitles | من المفترضأن يوقف النّزيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 