"النّقيبِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kaptan
• Yüzbaşı

Kaptan Oveur'ün karısını arayın ve durumu anlatın.
اطلب زوجةَ النّقيبِ اوفر وأعلمها بما يجري.

Çipi vermek için Kaptan Sansky'yi gör.
يَرى بأنّ النّقيبِ سنساكى يَحْصلُ على تلك الرقاقةِ.

Ama en çok Kaptan Pete'in Timsah Çiftliğini sevdim.
لكن المكانَ عُدتُ إلى الأهمّ من ذلك كَانَ مزرعةَ تمساحِ النّقيبِ بيت.

Yüzbaşı Jack Petachi'ye gerekli sevecenliği gösterme görevi için 12 Numarayı seçtim.
انا إخترتُ رقم 12 لان يكون المسئول لأَخْذ العنايةِ الأكثر حنية و مودة من النّقيبِ جاك بيتاشي.

Yüzbaşı Harris'in karakolunda bu iş böyle yapılır.
الآن، ذلك الطريقُ الذي عْمَلُ بة في دائرة النّقيبِ هاريس الإنتخابيةِ.

Striker, eski Kaptan Kramer konuşuyor.
سترايكر، هذا النّقيبِ ريكس كريمر يتحدث.

Genç Turner'ın haritayı ele geçireceğinden ve senin de Kaptan Sao Feng'in huzurunda konumunu unutmayacağından eminim.
أَئتمنُ ترنر شاب لإكتِساب المخطّطاتِ وأنت لتَذْكير مكانِكَ في حضورِ النّقيبِ Sao Fang.

Kaptan Von Trapp'i oynamak hep hayalimdi.
هو كَانَ دائماً حلمَي الدائمَ للِعْب النّقيبِ فون Trapp.

Ben havayolu şirketinden Paul Carey. - Kaptan Kramer'i almaya geldim. - Evet.
- انا هنا لإلتِقاط النّقيبِ كريمر.

Burada bulunan Ozanım Will Gentle... bize ilham vermek için korkusuz Kaptan Cully ve adamlarının macera şarkılarından birini söyleyeceklerdi.
منشدي، (ويلي جينتل)، هنا، أَوْشَكَ أَنْ يُلهمَنا بالغناء لأحد مغامراتِ النّقيبِ الجريئِ (كولي) ورجالِه

Kaptan Jack'le birlikte mi?
مَع النّقيبِ جاك؟

Yüzbaşı Harris hariç herkesi karşıladık.
حَيّينَا كُلّ شخصَ ماعدا النّقيبِ هاريس.

Ama Yüzbaşı Harris'in ekibinde köstebek bulunması ihtimali yüzünden vali ekibi mıntıka dışından seçti.
لكن بسبب إمكانيةِ التسريّب في قسمِ النّقيبِ هاريس. الحاكم إختارَ فريق من خارج الدائرة الإنتخابيةِ.

Hatırlarsın, Colmon Parkı sapığı Yüzbaşı Petchesky'nin oğlu çıkmıştı.
تَتذكّرُ إبن النّقيبِ Petchesky ظَهرَ منحرف متنزهِ كولمان.

6. Birim'den Yüzbaşı Harris'e.
الوحدة 6 إلى النّقيبِ هاريس.