| Dürbünle bir şey görmek istiyorsan... Pencereler arasında gezinmeyeceksin. | Open Subtitles | إن كنت تريد رؤية شيئ بالمنظار فليس بمقدورك التنقّل بين النّوافذ |
| Pencereler siyaha boyanmış, tek bir giriş kapısı var. | Open Subtitles | النّوافذ دُهِنَتْ باللون الأسود, باب دخول واحد . |
| Pencereler siyaha boyanmış, bir giriş kapısı var. | Open Subtitles | النّوافذ دُهِنَتْ باللون الأسود, باب دخول واحد . |
| Perdeleri kapat, Pencereleri görmesin. | Open Subtitles | -أغلق السّتائر لكي لا نستطيع الرؤية من خلال النّوافذ |
| Getirdim. Pencereleri ve çenenizi kapayın! | Open Subtitles | -هاهي، إغلقا النّوافذ ، وإصمتا . |
| Getirdim. Pencereleri ve çenenizi kapayın! | Open Subtitles | -هاهي، إغلقا النّوافذ ، وإصمتا . |
| Pencereler bizimkinin aynısı. | Open Subtitles | نفس النّوافذ |
| Pencereler... Kapat onları. | Open Subtitles | النّوافذ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 