| Yoldaş Yüzbaşı, Moskova nükleer silah kullanma iznini verdi. | Open Subtitles | الرّفيق الكابتن , موسكو قد أكّدت تحرّير سّلطة استخدام الأسلحة النّوويّة |
| Dünyayı nükleer savaşla tehdit eden... savaş kışkırtıcılarını da görmezsiniz. | Open Subtitles | لن ترى دعاة الحرب ... الّذين يهدّدون العالم بالمحرقة النّوويّة |
| Moskova nükleer silahların atılmasına izin verdi. | Open Subtitles | الرّفيق الكابتن , موسكو قد أكّدت تحرّير سّلطة استخدام الأسلحة النّوويّة |
| nükleer silah kullanmaktan başka çare kalmadı. | Open Subtitles | ...لا خيار الاّ بالتّصريح باستعمال الأسلحة النّوويّة ... |
| Dünyayı nükleer silahlarla katliam yapmakla tehdit eden savaş çığırtkanlarını görmeyeceksiniz. | Open Subtitles | لن ترى دعاة الحرب ... الّذين يهدّدون العالم بالمحرقة النّوويّة |
| Teknolojilerini kullanmaz veya havada çarpışmazlar çünkü nükleer silah kullanırsak gezegenin mahvolacağını bilirler. | Open Subtitles | لن يستخدموا تّكنولوجيتنا أو يحاربوا فى معركة جوية بسّبب انهم يعرفون انه في النّهاية سنستخدم الأسلحة النّوويّة عندها سيكون الكوكب غير مفيد لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 