"الهاتفين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• telefondan
• telefonları
• İki telefona

İki telefondan da iki gün önce bir ev aranmış.
أُجريت إتصالات مشتركة من كلا الهاتفين لنفس المنزل قبل يومين.

Belki iki telefondan da yapılan bütün aramaları bulursam ikisinin de aradığı bir sabit hattı bulabilirim.
ربّما يمكنني... ربّما يمكنني تعقب كل الإرسالات من كلا الهاتفين... لأرى إن كنت أستطيع إيجاد رقم مشترك يربط كلا الهاتفين بخط أرضي.

- İki telefondan da aradın mı?
-هل صوّت من كِلا الهاتفين ؟

Bu telefonları sadece görüşme ayarlamak için kullanacaksınız bir araya gelip yüz yüzde konuşacaksınız. Nokta.
تستعملان هذين الهاتفين لتدبير لقاء تذهبان لذلك الاجتماع وتتكلّمان وجهاً لوجه لا غير

Evet, telefonları uçak moduna alayım.
نعم ، انا فقط سوف اضع كلا الهاتفين في وضع الطائرات

İki telefona da sinyal gönderen bir kuleyi hacklemeyi başardım.
تمكنت من اختراق برج الهواتف الخلوية الذي يتلقى الإشارات من الهاتفين المربوطين اللذين وجدتهما الآنسة (شو)

İki telefona da bakayım.
سوف ابحث من الهاتفين.