"الهاتف الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• telefonu
• telefondan
• telefona
• telefon var

Yatak odasındaki telefonu kullanabilir miyim?
هل يمكن أن استخدم الهاتف الذي في غرفة النوم؟

Sence şifrelerin olduğu telefonu üzerimde taşıyacak kadar...
أتعتقد بأنني سأحمل معي الهاتف الذي يحتوي على الرموز ؟

Ne tür bir telefondan aradığınızı söyler misiniz?
هل تستطيع إخباري عن نوع الهاتف الذي تستخدمه؟

Hiç çalmayan telefondan hiç gelmeyen haberleri bekledim.
في إنتظار الأخبار التي لا تأتي أبدا من الهاتف الذي لا يرن أبدا

Sonra polisi aramak için Connie Pizza'nın önündeki ankesörlü telefona gittim.
. احمق لقد ذهبت الى الهاتف الذي عند محل كانوي للبيتزا

Kırmızı sandalyenin yanındaki masadaki telefona bağlıyorum.
سأحوّل المكالمة إلى الهاتف الذي على الكرسي الأحمر

Aradığın ankesörlü telefon var ya?
حسنا، هل تعرف كشك الهاتف الذي تتصل منه؟

Benim bıraktığım telefonu kullan demiştim.
لقد طلبتُ منكِ استخدام الهاتف الذي تركته لكِ

Verdikleri telefonu, çantaya sıkıştırmayı başarabildim. - Anlamadım.
حسناً، تمكّنتُ من وضع الهاتف الذي أعطاني إيّاه الخاطفين داخل الحقيبة.

Kötü adamların barın içindeki insanlardan çaldığı cep telefonu.
أنه الهاتف الذي سرقة الاشخاص السيئون. من الناس بداخل الحانة.

Şu an kullandığım cep telefonu GPS tarafından izlenemez.
أتعرف أن الهاتف الذي اتصل منه الآن هاتف تم التلاعب به فهو لايمكن تتبعه عن طريق نظام تحديد المواقع

Az önce Ramirez'i aradığı telefonu bulduk.
وجدنا الهاتف الذي استعمله للاتصال براميرز فقط

Bana verdiği telefondan Mahmut'u bir arayayım, o size anlatır.
أسمعوا , أنا سأتصل بمحمود الآن على هذا الهاتف الذي أعطاني أياه هو سيخبركم

Kullandığı telefondan cevap alamıyorum.
لا أتلقَّى ردًا على الهاتف الذي كانت تستعمله

Verdiği telefondan bilinmeyen bir numarayla görüşülmemiş.
الهاتف الذي أعطاكِ إيّاه لا يحتوي على مكالماتٍ مجهولة

Sana verdiği telefondan bilinmeyen bir numarayla görüşülmemiş.
الهاتف الذي أعطاكِ إيّاه لا يحتوي على مكالماتٍ مجهولة

Ama düşürdüğü telefondan aldığımız parmak izi geçekmiş.
لكن البصمة التي أخذناها من الهاتف الذي سقط منها كانت حقيقيّة.

O bok çukurundan aldığınız telefona bakıncaya kadar biz de öyle sanıyorduk.
كانت كذلك حتى فحصنا الهاتف الذي وجدتوه هناك

- Maalesef FBI da kadını buldu ve Huck'ın yerden aldığı telefona el koydu.
هذا خبر جيد. للأسف، الإف بي آي وجدوها أيضاً. ووجدوا الهاتف الذي لمسه.

Benny, izini sürmeni istediğin telefon var ya?
(بيني), ذلك الهاتف الذي سألتك أن تحدد مكان؟

En son 2 Ekimde erişim sağlanan telefonunu 3 Ekim sabahı değiştirmiş iki farklı telefon var.
الهاتف الذي خرج من النطاق على أكتوبر 2nd... ... واحد الذي تحول على، صباح أكتوبر 3rd... ... نوعان من الهواتف المختلفة.