| Ancak Başbakan, seçim bölgesinden sizi arıyor. | Open Subtitles | لكن رئيس الوزراء على الهاتف من دائرته الإنتخابية |
| Ancak Başbakan, seçim bölgesinden sizi arıyor. | Open Subtitles | لكن رئيس الوزراء على الهاتف من دائرته الإنتخابية |
| Hakiki gümüş bir telefon çevirici. | Open Subtitles | دبوس لتدوير حلقة أرقام الهاتف من الفضة الأسترليني |
| Hakiki gümüş bir telefon çevirici. | Open Subtitles | دبوس لتدوير حلقة أرقام الهاتف من الفضة الأسترليني |
| Seni tekrar bizi dinlerken yakalarsam o telefonu odandan alırım. | Open Subtitles | ,وإذا امسكت بكِ تتنصتين مجدداً فسأخرج هذا الهاتف من غرفتك |
| Oh, biliyorum-- az önce telefonda Bobbie ile konuştum. | Open Subtitles | أعلم, لقد كنت أكلم بوبى على الهاتف من لحظات |
| Telefonun fişini çek. Parmak izi bırakmam. | Open Subtitles | حسناً، أجذبى الهاتف من الحائط سأخذ بصماتى معى |
| BayanHewes,DanielPurcell adlı biri telefonda, sizi arıyor. | Open Subtitles | سيدة (هيوز)، لديّ السيد (دانيال بورسيل) على الهاتف من أجلكِ؟ |
| O sizi arıyor. | Open Subtitles | هو على الهاتف من أجلك. |
| Gary Klausner sizi arıyor da. | Open Subtitles | (غاري كلوزنر) على الهاتف من أجلك |
| Hakiki gümüş bir telefon çevirici. | Open Subtitles | دبوس لتدوير حلقة أرقام الهاتف من الفضة الأسترليني |
| Hakiki gümüş bir telefon çevirici. | Open Subtitles | دبوس لتدوير حلقة أرقام الهاتف من الفضة الأسترليني |
| Alarm şirketi, tuş takımı aracılığıyla bir telefon hattı sağlıyor. | Open Subtitles | كذلك , فإن الشركة تدير التنبيه خط الهاتف من خلال اللوحة التي تعمل باللمس. |
| Bir tatlılık yap, benim için ona bir telefon et. | Open Subtitles | كونّي حبوبة ، واتصلي بها على الهاتف من أجلـــي |
| Bay Walker, o telefonu bırakmakla başlayabilirsiniz. | Open Subtitles | سيد " والكر " أريدك أن تضع الهاتف من فضلك |
| Bırak telefonu, lütfen. Ver bana o telefonu. | Open Subtitles | اترك الهاتف من فضلك، ناولني الهاتف |
| Öyle ya! Sizinle daha önce telefonda görüşmüştük. | Open Subtitles | لقد تحدثت عك خلال الهاتف من قبل |
| Merhaba, sanırım daha önce telefonda konuşmuştuk. Ben Angelina. | Open Subtitles | مرحباً, أظننا تكلمنا فى الهاتف من قبل أنا (أنجيلينا) |
| Telefonun fişini çektim. | Open Subtitles | لقد نزعت الهاتف من الحائط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 