Tamı tamına 5 dakika içinde, ...Valdor kimyasal tesisinde bir Hafniyum bombasını patlatacağım. | Open Subtitles | في خمس دقائق بالضبط سوف أفجّر قنبلة الهافنيوم في مصنع فالدور للكيماويات |
Hafniyum bir yumuşak metaldir, ...çapraz kesimiyle çok sayıda nötron zapt eder. | Open Subtitles | الهافنيوم هو معدن قابل للسحب مع ارتفاع قدرته على بعث النيوترونات |
Stevens gibi bir adama bomba yapması için Hafniyum veremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تقديم قنبلة من الهافنيوم لرجل مثل ستيفنز |
Dahası, patlamasıyla 1 gram hafniyumun etki ettiği boyutu yaklaşık olarak 16 km çapında olabilecektir. | Open Subtitles | و الاهم من ذلك ، فإن دائرة الانفجار الناتج عنها ستكون نحو عشرة أميال مقابل الجرام الواحد من الهافنيوم |
Hayır, dedim ki hafniyumun her gramı 10 mil yarıçapında bir alanı etkiler, ...ve biz Stevens'a 3 gram sağladık. | Open Subtitles | لا ، قلت أنها سيكون نصف قطرها عشرة أميال عن كل جرام من الهافنيوم و نحن زودنا (ستيفنز ) بثلاثة جرامات |
Kutudaki malzeme Hafniyum. | Open Subtitles | المواد في الصندوق هى الهافنيوم |
- Hafniyum. | Open Subtitles | بل هى الهافنيوم |
O zaman son 36 ayda, elektron tüplerinde Hafniyum yerine tungsten alaşımı kullanıp her bir aracın ağırlığını 30 kilogram düşürmek aklına gelmiştir. | Open Subtitles | ربما قد فكرت في وقت ما خلال الـ35 شهر الماضية أنَّك إن إستخدمت (الهافنيوم) بدلاً من خليط (التنجستين) في أنبوبة العادم سيمكنُكَ هذا من تخفيفِ وزنِ كلّ عربة بمقدار 30 كيلو... |