"الهالات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anomali
• anomaliler
• anomalileri
• anomalilerden
• halkalar
• anomaliden
• auralardan
• Anomalilere
• Anomalilerin

Bak, yakında, bir anomali açılacak ve bu yaratıklardan binlercesi, belki milyonlarcası, oradan boşalacak.
يوما ما ستظهر هذه الهالات ومئات من المخلوقات وربما الملايين ستعبر منها

Yeni Şafak, insan yapımı ve kalıcı bir anomali açacak. Diğer Anomalilerin enerjilerini içine çekerek, hepsini eş zamanlı olarak kapatacak.
الفجر الجديد سيقوم بفتح هالة صناعية مستقرة وستقوم بغلق كل الهالات الأخرى آنيًا بينما تمتص طاقتهم..

Buradan çıkmanın tek yolu... anomaliler hakkında bildiğin herşeyi bize anlatman.
عليالعموملقداحضرنكيهنالتخبرناكلشيعن الهالات.

Bu anomaliler, çoktan nesli tükenmiş yaratıkların uzun zaman öncesinden zamanımıza geçmelerini sağlıyorlar.
"وتلك [الهالات] تسمح لكائنات منقرضة من عصور قديمة الأزل بالعبور لعالمنا بوقته الحاضر"

Bu tarihin başından bu yana bilinen tüm anomalileri gösteren 3 boyutlu bir model.
ـ هذا نموذج ثلاثي الأبعاد المشتمل علي كل الهالات عبر التاريخ.

Her şeyi yapabileceğini ve anomalilerden anlamadığımızı söyledin, ne demek istedin?
أنت قلــت أنك تفعل كل شــيء وأننــا لا نعرف الهالات.. مالذي قصدتــه بكلامك..

Benim istediğim tüm anomali meselesine devletin el koyması.
ما أريده هو أن تتولى الحكومة أمر الهالات تلك

Beni arasaydın ya da anomali detektörü alarmı işine dahil etseydin, daha erken gelebilirdim.
أتعلم, كنتُ سأكون هنا أبكر لو أتصلت أو لو رأيتَ أنَّهُ من المناسب أن تعطيني جهاز لكشف الهالات

anomali tespit ekipmanını açık arttırmayla sattığına inanmamı mı bekliyorsun?
هل تتوقع مني أن أصدق أنّكَ قمتَ بمزاد علني لبيع أدوات كاشف الهالات الخاص بك.

anomali tespit yazılımı yeniden derlenirken* üzerinde çalışmaya başladım.
لقد بدأتُ بالعمل عليه بينما أُعيدَ تجميع .برمجيات جهاز كشف الهالات

Geri dönerken, anomaliler hakkında sahip olduğumuz her bir bilgi kırıntısını toplamanı istiyorum.
سأحتــاج إلى كل بيانات الهالات التي لدينــا مــنذ بداية الهالات

Kısa zamanda, cidden çok kısa zamanda her yerde anomaliler açılmaya başlayacak.
قريـــباً.. وأعنـــــي قريبـــاً جـــداً الهالات ستبدأ في الظهور في كل مكــان

Yaklaşık her milyon yılda bir, dünyanın manyetik kutupları yer değiştirir. anomaliler bu değişimin bir parçası.
كل مليون عام أو ما يقارب تنقلب الاقطاب المغناطيسية للأرض، الهالات جزء من ذاك التقلب

Ne dinozorlar ne anomaliler hakkında hiçbir şey duymamayı ve seninle şu konuşmayı yapmamayı isterdim.
وأود أن لا أسمع مرة أخرى عن عالم آخر حولَ الهالات أو الديناصورات مرة أخرى وأنا بالتأكيد أود أن لا أقف هنا

Pekala. Dinleyin. Son anomalileri analiz ettik ve modelde konumlandırdık.
حسناً ، اسمعوني ، لقد حللنا اخر الهالات مؤخراً وانتجنا نموذج.

Doğaya böyle müdahale etmemelisiniz. anomalileri yeterince bilmiyoruz.
لا ينبغي أن تعبث مع الطبيعة هكذا ليس لدينا دراية كافية بأوضاع الهالات

anomalileri bulduğun zaman bu iş biter sanmıştım.
إعتقدتُ أنَّهُ بعثوركَ على تلكَ الهالات بأننا إنتهينا من هذهِ الأمور

anomalilerden dev insan yiyen canavarlar çıkacak ve sen onları uyutacak mısın?
وحوش عملاقة تخرج من الهالات وأنتَ تقوم بتخديرهم؟

Göz altındaki bu halkalar endişelendiriyor beni.
أنا قلقة بخصوص تلكَ الهالات تحت عينيكَ، حسناً؟

Bizi uçakla eve göndermek istedi fakat bizim anomaliden geri gitmemiz gerek.
أيا كان. انه يريد ان يذهب بنا الى الوطن بالطائرة، لكننا بحاجة إلى العودة من خلال الهالات.

Gördüğüm en büyük auralardan birine sahipsiniz.
لديك واحدة من أكبر الهالات التي رأيتها في حياتي

Anomalilere... Ve Teğmen Leeds sizin anomali tespit el terminalinizden oldukça etkilenmiş gibi.
الهالات، والملازم (ليدز) يبدو مبهوراً بكاشفات الهالات اليدوية.

Anomalilerin nerede olduğunu anlat, neden oluştuklarını anlat, o zaman belki sana yardım edebilirim.
اين مكان هذه الهالات الغبية ؟ ما الذي يسبب ظاهرتها ؟ بعدها,ربمايكونفياستطاعتيمساعدتك.