ويكيبيديا

    "الهامبتونز" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Hamptons
        
    Lütfen. - Owen Hamptons'taki Loraine's'da yani rahat edersin. Open Subtitles من فضلك أوين فى منزل لورين فى الهامبتونز , اذن ستكونين بخير
    Hamptons'a gitmek için izin istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أطلب الراحة من أجل الذهاب إلى الهامبتونز
    Hamptons'ta bu yaz için ev kiralamaya karar verdim. Open Subtitles لقد قررت بأن أؤجر مكاناً في الهامبتونز للصيف
    Kocan birkaç hafta önce ölüyor, yaptığın ilk iş ise hemen Hamptons'a giden uçağa atlamak. Open Subtitles زوجكِ قد توفى منذ إسبوع وأول شيئاً فعلتيه بأن تقفزي بالطائره إلى الهامبتونز
    Ne biçim insan olduğunu öğrenmek için Hamptons'a erken geldim. Open Subtitles لقد أتيت إلى الهامبتونز حديثاً لأرى أي نوع من الأشخاص أنتِ
    THE Hamptons New York'a İki Saat Uzaklıkta Open Subtitles الهامبتونز على بعد ساعتين من نيو يورك
    Daha sonra Hamptons'a gidip başka neler bulabilirim diye bakacağım. Open Subtitles أجل. أنا سأتوجّه إلى (الهامبتونز) لاحقاً وأرى ما بإستطاعتي إكتشافه.
    - Hamptons'da evin mi var? Open Subtitles انت ... انت لديك منزل في الهامبتونز ايضاً؟
    Hamptons semtinde ne yapıyor ? Open Subtitles ما الذي يا ترى يخطط لفعله في "الهامبتونز
    Hamptons'ın yarısına sahiplermiş gibi göster. Open Subtitles اجعل الأمر يبدو وكأنهم يمتلكون نصف "الهامبتونز"
    Hamptons'a gelen her güzel sarışının istediğini İntikam. Open Subtitles ما تريده كل شقراء جميلة "تأتي لـ"الهامبتونز الانتقام
    Hamptons'u terk etmemin zamanı geldi dememin nedenleri vardı. Open Subtitles كان هنالك أسباب دفعتني "لمغادرة "الهامبتونز
    Şimdi gitmiş, Hamptons'taki evin duvarlarındaki bakır kabloları söküyor benimse Connecticut'ta annem, Roger ve iğrenç bebekleriyle yaşamam gerekiyor. Open Subtitles والأن ستأخذ كل ما في بيتنا في الهامبتونز حتى يصبح مجرد أسلاك نحاس و سأضطر للعيش في كونتيكت مع أمي و روجر و اطفالهم المقرفين
    Hamptons semtinden para toplayacaksan giyimin uygun olmalı efendim! Open Subtitles لو أردت أن ترفع من أموالك في الهامبتونز "عليكَ أن ترتدي لباس "ياسيدي
    Hamptons'da mı? Open Subtitles في الهامبتونز ؟
    Hamptons'daki evime gideceğim. Biraz uzaklaşmam gerek. Open Subtitles (سوف اذهب إلى منزلي بـ (الهامبتونز احتاج ان ابتعد قليلاً
    Ama Hamptons'a da gitmeyi çok istiyorum. Open Subtitles -لكنّي أريد الذهاب حقاً إلى (الهامبتونز ).
    Mikroskobu Hamptons'a götüremem. O hâlde gezini iptal mi ediyorsun? Open Subtitles -لا أستطيع أخذ المجهر إلى (الهامبتونز ).
    - Plan deyip geçemezsin. Anma Günü, Hamptons... Geleneksel "yazı başlatma" haftamız... Open Subtitles إنّه يوم الشهداء، (الهامبتونز)، إحتفالنا السنوي بدخول الصيف.
    Ciddi ciddi Hamptons'daki evine mi davet ediyorsun? Open Subtitles أأنت جادٌّ حقاً في طلبك منّي القدوم لمنزلك في (الهامبتونز)؟ أعدكِ. لا أشياء مُضحكة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد