Bu devasa orfoz onun binlerce katı büyüklüğünde ve resifteki en büyük ağızlardan biriyle agresif bölgeci bir yırtıcı. | Open Subtitles | هذا الهامور العملاق اكبر منها بآلاف المرات و مفترس عدواني مَحَلِّيّ مع واحد من أكبر الأفواه على الشعاب المرجانية. |
Mahi var, orfoz var lipsoz, ızgara, füme kızartma var. | Open Subtitles | سمك الماهي ، الهامور الهوقفيش ، المشوي البلاكيند ، المشوين |
Küçük kan emici parazitlerle besleniyor, orfoz da bu yüzden izin veriyor. | Open Subtitles | انها تتغذى على الطفيليات الصغيرة التي تمتص الدماء, وهذا هو سبب سماح الهامور بذلك. |
Bu temizlenme dışında orfoz çabucak etrafı sarılı hale gelebilir. | Open Subtitles | بدون إزالة هذا التلوث سيصبح الهامور مَوْبُوء وبشكل سريع. |
Bir orfoz yavrusu sadece bir santimetre uzunluğunda, iki metrenin üzerindeki bir dev gibi büyüyecek. | Open Subtitles | صغير الهامور, بطول سنتيمتر واحد فقط, فييوممن الأيامسينموليصبحعملاق , بطول أكثر من مترين. |
Dişi orfoz balıkları belli bir yaşa ve ergenliğe ulaştıklarında cinsiyet değiştirerek erkeğe dönüşmeye başlarlar. | Open Subtitles | خلال حياتهم، إناث الهامور تبدأ بتحويل جنس وتصبح ذكورا |
orfoz yedi. | Open Subtitles | كان سمك الهامور |
Bol miktarda orfoz balığı. | Open Subtitles | كميات كبيرة من اسماك الهامور |