عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الهاواية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hawaii
| Hawaii Hava Yolları'nı aramasını söyle. Kadın yolcuların ya da seyahat arkadaşlarının.. ...tüm yol güzergâhlarına çapraz başvuru yapsın. | Open Subtitles | اخبره أنّ يتصل على شركة الخطوط الهاواية هل معه مرافقين، أي دلائل للسفر مع أنثى أو رفيق؟ |
| Bugün Hawaii toplumunun bir parçası olarak yerini alacaksın. | Open Subtitles | اليوم، ستأخذ مكانك الشرعي... كجزء من الجالية الهاواية. |
| Hawaii Hava Yolları'nı aradınız. | Open Subtitles | أنت تتصل بشركة الطيران الهاواية معلومات الرحلات... |