"الهبوط على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• 'a iniş
• aya
• inişin
• inmek

Bir oksijen tankı patlayınca Ay'a iniş iptal edilmedi mi?
أما انفجر خزان أكسجين وأُلغي الهبوط على القمر؟

- Ay'a iniş.
الهبوط على سطح القمر

Ay'a iniş sekansı başlatılıyor.
تفعيل تسلسل الهبوط على القمر

aya ayak basmanın yalan olduğunu düşünen çatlakları biliyor musun?
اتعلم الأغبياء الذين ظنوا ان الهبوط على القمر كان مزيفا؟

Teknoloji bize çok şey getirdi: aya ayak basılması, İnternet, insan geninin sıralanabilmesi.
التكنولوجيا جلبت لنا الكثير الهبوط على القمر و الإنترنت والقدرة على ترتيب جينوم الإنسان.

Ay'a inişin aldatmaca olduğunu iddia eden binlerce e-posta aldık!
تلقينا آلاف الإيميلات تدعي أن الهبوط على القمر كان ملفقاً

Bu neredeyse aya inişin sahte olduğuna inanan insanların oranı.
وهي ذات النسبة من الشعب الأمريكي الذين يعتقدون أن الهبوط على سطح القمر كان كذبة

aya inmek acıklı değil ise inememek neden acıklı olsun ?
. الهبوط على القمر لم يكن دراميا بما فيه الكفاية لهم لماذا لم يكن الهبوط كذلك؟

Ekibin aşağı inmesi gerekiyor, ama görüş o kadar zayıf ki yarıkların arasından yayan inmek çok riskli.
الفريق يريد النزول الى أسفل، ولكن الرؤية ضعيفة جدا أن الهبوط على الأقدام والمرور بالصدوع هو مخاطرة كبيرة جدا.

(Kahkaha) Bu tıpkı Mars'a iniş yaptıktan sonra, uzay gemisinin penceresinden etrafınızı kuşatan bütün yeşil adamlara bakıp, "Bu yaratıkların duygularının olup olmadığını nasıl anlarım?" sorusunu sormaya benziyor.
(ضحك) إن الأمر يبدو مثل الهبوط على المريخ والنظر من نافذة المركبة الفضائية لكل أولئك الرجال الخضر الصغار الذين يحيطون بالمركبة ومحاولة اكتشاف فيما إذا كانت لهم مشاعر أم لا؟

İki maymunun Araştırma komisyonuna konuşması... tekrar ediyorum, konuşması, aya inişten sonraki en büyük haberi patlattı.
أندلعت أكبر قصة منذ الهبوط على سطح القمر عندما تكلم قردان وأكرر ، انها تحدث إلى اللجنة الرئاسية

Bu arada, inişin nasıl meydana geldiğini gösteren oldukça gerçekçi bir video, bilirsiniz yaklaşık olarak 4 yıl önce
بالمناسبة، هذا الفيديو دقيق إلى حد ما في إظهار كيف تمت عملية الهبوط على سطح المريخ قبل حوالي أربع سنوات

kuyruklu yıldızın gerçek rotasyon periyodu aslında 12 buçuk saattir bu hızlandırılmış hali. Ama herhalde uçuş dinamiği mühendislerimizin neden inişin zor olacağını düşündüklerini anlamışsınızdır.
كانت مدة دوران المذنب الفعلية تبلغ 12 و 1/2 الساعة. هذه صورة مسرّعة إذًا. وأنتم تدركون الآن أن خبراء الهندسة الدينامية في رحلتنا، اعتقدوا أن مهمة الهبوط على المذنب لن تكون سهلة.

Cactus 1549, hazır edebilirsek pist 1-3'e inmek ister misiniz?
كاكتوس - 1549، إذا رتبنا الأمر لك، هل تود تجربة الهبوط على مدرج 1 - 3؟