| Fakat geçtiğimiz sene heceleme yarışmasını kazanmış. | Open Subtitles | لكنه عندما فاز في الهجاء كانت في العام الماضي. |
| Senin yaşındayken heceleme yarışmalarını çok severdim. | Open Subtitles | ماذا؟ لقد كنت أحب مسابقات الهجاء عندما كنت في عمرك |
| Bu heceleme yarışması tahmin ettiğimden daha heyecanlıymış. | Open Subtitles | أتعرف، مسابقة الهجاء هذه أكثر إثارة مما توقعت |
| Bayan O? Hecelemeyi öğretmen gerekiyor, şiir değil! | Open Subtitles | يجدر بكِ تعليمهم الهجاء لا الغناء! |
| Bahse girerim ki National Lampoon un yazarları da böyle yapıyordur. | Open Subtitles | أراهن أن هذا الكتاب في كيفية القيام بذلك الهجاء الوطني |
| Şu heceleme numaralarını Monica ile cumartesi gecesi evde Scrabble oynarken kullanırsın. | Open Subtitles | ونصائح الهجاء تلك ... سوف تنفعك ليالي السبت .. في المنزل |
| heceleme yarışmasında bira satmıyorlar Russ. | Open Subtitles | إنهم لا يبيعون البيرة في مسابقات الهجاء |
| heceleme Yarışması kurdelem. | Open Subtitles | شريطي لمسابقة الهجاء |
| Franklin Orta Okulu heceleme Yarışması Şampiyonu. | Open Subtitles | بطولة مُسابقة الهجاء بمدرسة (فرانكلين) المتوسطة، |
| Mike'ın eğilimli olduğu sezonları söylersek futbol sezonu, beysbol sezonu ve Mayıs ayında kısa bir dönem heceleme sezonu. | Open Subtitles | يميل (مايك) لتحديد حياته بالمواسم موسم كرة القدم موسم البيسبول ولفترة وجيزة في شهر مايو موسم الهجاء |
| Brick sana küçük bir heceleme ipucu vereyim. | Open Subtitles | (إذا يا (بريك عندي لك نصيحة صغيرة عن الهجاء |
| Ve doğru ya da yanlış fark etmez Rusty heceleme yarışmasından yeterli parayı kazanınca evimizden ayrıldı ve başka bir yere taşındı. | Open Subtitles | وسواء كنت محقة أو لا حصل (رستي) على مايكفي من المال من مسابقة الهجاء ليرحل من منزلنا (إلى مساكن (أورسون |
| heceleme şeyi konusunda emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة حول موضوع الهجاء |
| heceleme yarışmasına az kaldı. | Open Subtitles | إختبار الهجاء قريب |
| Biraz heceleme dersi almak ister misin? | Open Subtitles | -أتريد بعض اختبارات الهجاء ؟ |
| Tree Hill İlkokulu'nun heceleme şampiyonu olacaksın. | Open Subtitles | ...سوف تكونين بطلة مسابقة الهجاء في مدرسة (تري هيل)الإبتدائية |
| Hecelemeyi şimdi kontrol ettim. | Open Subtitles | لقد تفقدت الهجاء. |
| - Hecelemeyi bırak! | Open Subtitles | .. 0 -توقف عن الهجاء |
| Deeks, yanlış anlama ama Afganistan'a gidersen "National Lampoon Vacation" filmi gibi olur. | Open Subtitles | (ديكس) لا شيء شخصي ولكن أنتَ في أفغنستان تبدو مثل الهجاء الوطني في أفلام العطله . |
| İmla dersinde istediğin notu aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على درجة اختبار الهجاء ؟ |
| Bir de Alfabe var ama onun güzel bittiğini zaten biliyoruz. | Open Subtitles | وهذا هنا هيا حرف الهجاء ولكننا نعرف انه ستنتهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 