| Sahte savaş başlıklı bu ALCM'ler, araziden kalkarak, atalet güdümlü olarak, su üzerinden Hedefe gideceklerdir. | Open Subtitles | هذه أي إل سي إم إس، بالرؤوس الحربية الوهميةِ، سَيَذْهبُ مِنْ التضاريسِ و يتبع التوجيه الذاتي، على الماءِ، نحو الهدفِ. |
| Hedefe ateş edebilirsin, Efsane. | Open Subtitles | صوب للإطْلاق على الهدفِ ليغيند |
| TAKIM 5 rapor veriyor.Hedefe kilitlendim. | Open Subtitles | فريق 5 ، عِنْدي نظرة واضحة على الهدفِ |
| Doğru. Ama şu duvar hedefi görmemi engelliyor. Evet. | Open Subtitles | الحقّ، المشكلة، هذه الحائط يَحْجبُ رأيي الهدفِ. |
| Her türlü kumarda... hedefi başarmak mümkün. | Open Subtitles | كُلّ نوع من القمارِ قادر على تحقيق الهدفِ |
| Lazer Hedefe kitlendi. | Open Subtitles | الليزر على الهدفِ |
| Hedefe kilitlendik. - Durdurun. | Open Subtitles | نحن على الهدفِ. |
| Hedefe ateş edin. | Open Subtitles | - - أطلقْ النار على الهدفِ. |
| Amaçlanan hedefi gösterecektir. | Open Subtitles | إنه يَجِبُ أَنْ يَقُودَنا إلى الهدفِ المقصودِ. |
| hedefi izliyorum. | Open Subtitles | اتبع الهدفِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 