"الهديةَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hediye
• Hediyeyi

Hediye, kabul etmeye bile değmez ama elimde başka bir şey yok.
إنّ الهديةَ بالكاد تكافئ القبول، لكن أنا لا أملك شئ آخر لأقدمه

- Evet. Size Noel için gönderdiğim Hediye sepetini aldın mı?
لذا، أنت إثنان حَصلتُمَا على سلةِ الهديةَ أرسلتُك للعُطَلِ؟

Ama sana uzun zaman önce vermem gereken bir Hediye vereceğim.
لكن أَنا أخيراً سَيَعطيك الهديةَ بأنّني كان يَجِبُ أنْ أَعطيك منذ زمن طويل.

Gizlice komiserin adasına girdin, Onun Terry için aldığı Hediyeyi çaldın.
إنسللتَ إلى مكتبِ القائدَ وأنت سَرقتَ الهديةَ بأنّه جَلبَ لتيري.

Hediyeyi bıraktıktan sonra bir sütlü mocca ısmarladı.
هي فقط سلّمتْ الهديةَ وبعد ذلك طَلبَ a بُنّ حليبِ كاملِ

Ve eğer faydası olacaksa, Hediye kartını senden satın alabilirim.
، وإذا هو سَيُساعدُ، أنا سَ, uh, أنا سَأَشتري بطاقةَ الهديةَ مِنْك.

Burada işimiz bitti, Louis bizde kalacak, Hediye kartın için de sekiz dolar veririm.
لذا... نحن نَعْملُ هنا، نحن صِلْ إلى العيشِ لويس، وأنا سَأَعطيك ثمانية الظباء لبطاقةِ الهديةَ.

Hediye dükkânıydı orası.
ذلك كَانَ دكانَ الهديةَ.

Hediye poşeti.
حقيبة الهديةَ.

Hediyeyi sun!
قدّمْي الهديةَ