| Tüm bunları kim için giydin, kedicik? | Open Subtitles | ماذا تكونين لترتدي هذا اللباس، أيتها الهرة ؟ |
| Hazır ol, kedicik. Bu sefer soyun tükenecek. | Open Subtitles | استعدي أيتها الهرة ,لأنك ستواجه الإنقراض بالفعل الأن |
| Gökyüzünden düşen Pisipisi, sana karşı koyamıyorum. | Open Subtitles | الهرة مِنْ السماءِ. أنا لا أَستطيعُ مُقَاوَمَتك. |
| Seni, dünyadaki her şeyden daha çok istiyorum, Pisipisi. | Open Subtitles | أُريدُك أكثر مِنْ أيّ شئ في worid، الهرة. |
| Sonuncusunda Kedi merdivenlerden düştü diye gülüyorum. | Open Subtitles | أنا أضحك في الصورة الأخيرة لكن هذا فقط لأن الهرة سقطت من على الدرج |
| Bu son aşamada da, iki bayan arkadaşla bir taksi içindeyim 'Pembe pisi'ye doğru gidiyorum. | Open Subtitles | وفي هذه المرحلة المتقدمة، فأنا أسير في عربةٍ برفقة سيدتين في طريقنا إلى "الهرة الوردية" في ريجنسي الأدنى. |
| "Pussy" derken, dostum Pussy'den mi bahsediyorsun yoksa, bilirsin işte, amcıktan mı? | Open Subtitles | عندما تَقُولُ هرةً تَعْني صديقَي، هرة، أَو أنت تَعْرفُ... الهرة. |
| O aptal kediyi izlemeden önce farkına varamamşıtım. | Open Subtitles | لم أفهم ذلك حتى الآن عندما كنت أراقب تلك الهرة الغبية |
| Gel pisicik. | Open Subtitles | تعالي أيتها الهرة |
| Hayır! Lütfen! kedicik! | Open Subtitles | كلا , أرجوكِ , الهرة لا , ابعديها عني الهرة لا |
| Banka memurları hariç herkesin sırtüstü yatmasını ve kollarını, bacaklarını bir kedicik gibi yukarı kaldırmasını istiyoruz. | Open Subtitles | وبصرف النظر عن الرواة، ونحن ندعوك للاستلقاء على الأرض، مواجهة وعقد ذراعيك وساقيك في الهواء مثل الهرة. |
| Öyle mi dersin, küçük kedicik? | Open Subtitles | أنا لست مناسبا أيتها الهرة الصغيرة |
| Merhaba, kedicik. merhaba. | Open Subtitles | مرحباً, أيتها الهرة. |
| Pisipisi. | Open Subtitles | الهرة. |
| Kedi bana "onun daha önce nerde olduğunu sadece biz biliyoruz" der gibi bakıyordu. | Open Subtitles | رأيت الهرة ترمقني بنظرة كأنها تقول ,فقط نحن نعرف أين كانت هذه |
| Kontrol için Kedi kıza metakolin testi yapın. | Open Subtitles | أجروا تحدّي الميثاكولين على الفتاة الهرة لتحرّيها |
| Gel, pisi, pisi, pisi, pisi. | Open Subtitles | تفضلي ، أيتها الهرة، أيتها الهرة. |
| Gel pisi pisi. | Open Subtitles | تعالي أيتها الهرة |
| FBI gözetimindeki bu fotoğrafta, aile dostu Salvatore "Big Pussy" Bonpensiero ile birlikte görünen Soprano'ya geçen yıl başarısız bir cinayet girişiminde bulunulmuştu. | Open Subtitles | السوبرانو، وينظر هنا في الصورة رقابة مكتب التحقيقات الفيدرالي مع... ... الزميلة الأسرة "الهرة الكبيرة" Bompensiero... ... كان هدفا لمحاولة اغتيال... |
| Annemin her zaman söylediği gibi "kediyi suratından uzak temizle." | Open Subtitles | مثل ما كانت تقول أمي "أبعد تلك الهرة عن وجهك" |
| Gel pisicik. | Open Subtitles | تعالي أيتها الهرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 