Sorunlarından kaçmak hiçbir zaman kötü bir fikir değildir. | Open Subtitles | أنها ليست فكرة سيئة ابداً الهروب بعيداً عن مشاكلك |
Ozanlarla kaçmak konusunda kesinlikle dersimi aldım. | Open Subtitles | لقد تعلمتٌ درسي حول الهروب بعيداً مع الشعراء. |
Sadece kaçmak, saklanmak ya da göç etmek istiyorum ya da... | Open Subtitles | أريدُ الهروب بعيداً أو الإختفاء.. |
Beni bu hale getirdikten sonra kaçıp gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الهروب بعيداً بعد أن وضعتيني في هذا الموقف |
Ailemi önemsemeden kaçıp gitsem mi? | Open Subtitles | هل علي الهروب بعيداً دون الإهتمآم بوالداي؟ |
Bir yanım, kaçmanın mümkün olmadığını söylemeni bekliyordu. | Open Subtitles | جزء مني أراد سماع أن الهروب بعيداً ليس خياراً |
Bir yanım, kaçmanın mümkün olmadığını söylemeni bekliyordu. | Open Subtitles | جزء مني أراد سماع أن الهروب بعيداً ليس خياراً |
kaçmak işleri çözmez... | Open Subtitles | الهروب بعيداً لا يصلح الأشياء |
Küçükken hep kaçıp, yalan söylerdim. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة، كنت أوّد الهروب بعيداً وأقول الأكاذيب كل الوقت. |