"الهزيلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sıska
• cılız

Bizi gördüğünde kaçan, dizleri tentürdiyotlu... ..o sıska çocuk.
الفتاة الهزيلة التي كانت تركض بعيدا حين ترانا ركبتاها كانت ملطخة بالمايكروكروم

Mordecai... bugünlerde birisi o sıska boynunu sıkıverecek, pis kertenkele.
مورديخاى قريباً شخص ما سيطئ بقدمه رقبتك الهزيلة يا سحلية , عندئذ ، لن تساوى شيئا إلا

İstersen o sıska boynunu kırmaca oynayalım? - Uh-uh-uh.
انا فقط انوى ان الوى رقبتك الهزيلة يكفى ذلك..

Hem de kahrolası bir deve kuşu ve sıska kız arkadaşı için!
لعنة الله على الطير الكبير وعلى صديقته الهزيلة

Elmacık kemiklerimle cılız ve kemikli görünüp daha atletik bir görünümle onu etkilemek istedim.
ماذا؟ أردت أن أخلق ذلك النوع من الزاوية الهزيلة بعظام خدي لإعجابه تعرف، أعطي نفسي شكل رياضي أكثر

Eğer böyle dediğini bir daha duyarsam, senin sıska kıçını tekmelerim, tekerlekli sandalyede ya da değil.
إن سمعتك تتكلم هكذا مرة أخرى فسأسحق مؤخرتك الهزيلة سواء كنت على كرسي متحرك أم لا ، هل تفهم ؟

Sekiz sıska bacağını da teker teker kopartacağım.
سأنزع قوائمك الثماني الهزيلة واحدة تلو الأخرى

Bu kızların herbiri onun sıska kıçına tekmeyi...
كلاً من هاتين الفتاتين يمكنها ركل مؤخرته الهزيلة بمفردها

Kalbim o iki çocuk için atıyor. Sen ve o sıska sürtük benim olanı benden almaya yeltenirseniz kimin canı yanar artık, karışmam.
قلبي يخفق لهذين الطفلين، لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي

Buğday biti bir katilimiz var. O sıska kemikli kıçını kaldırıp hemen buraya gel.
لدينا جريمة قتل بواسطة الويفيل لذا أحضر مؤخرتك الهزيلة إلى هنا فوراً

O sıska götünün üzerinde tüm gün oturman için para ödemiyorum sana.
لن أدفع لك لجلوسك على مؤخرتك الهزيلة اليوم كله

İlk başladığında, Amerika sadece bir avuç sıska koloniden ibaretti.
"عندما بدأ الأمر، كانت أمريكا مجرد مجموعة من المستعمرات الهزيلة"

Gün doğmadan önce sıska götün nasıl bir his olduğunu anlayacak.
مؤخرتك الهزيلة ستعرف ذلك قبل إنتهاء اليوم

Gerçeği onun sıska boynundan sıkarak çıkartırım.
سأعصرُ الحقيقة من هذه الرقبة الهزيلة

Kalbim bu iki çocuk için atıyor yani sen veya o sıska sürtük benim olanı benden almaya kalkarsanız yemin ederim kimi inciteceğim umrumda bile olmaz.
قلبي يخفق لهذين الطفلين لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه

Seni sıska, tutucu sürtük.
أيتها العاهرة الهزيلة ضيقة الصدر

Senin o sıska kıçını neyle istersem onunla suçlarım.
و يمكنني أن أتهم مؤخرتك الهزيلة بما أحب

O zaman bu davayı tekrar alır ve küçük kokuşmuş çakalı o cılız götü üstünde hapiste yatsın diye içeri tıkabilirim.
عندها استطيع العودة للقضية لأضع ذلك المراوغ القذر في السجن لبقية حياة مؤخرتهُ الهزيلة

Ve o cılız olanları da La Fontaine'e gönder.
و أرسل هذه الهزيلة إلى مطعم (لا فونتاين)

Bu cılız olanları La Fontaine'e gönder.
و أرسل هذه الهزيلة إلى مطعم (لا فونتاين)