| Ovalarda cirit atan bu vahşi göçebeler onun yolundan gitmeyi seçer ise vazifemizin sulhen tamamlanması için umut var demektir. | Open Subtitles | إذا تجوّلواْ هؤلاء الغجر الهمجيين بأراضِينا وفعلواْ ما يفعلونه الآن، حشنها سيوجد أمل حقيقي |
| - Bu şehirdeki bir avuç vahşi. | Open Subtitles | مجموعة من الناس الهمجيين في هذه المدينه |
| Kendimizden çok eminiz! vahşiler bizi yatağımızda öldürmesin sakın? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان الهمجيين لن يقتلوننا فى فراشنا؟ |
| Yeni evinize hoş geldiniz vahşiler. | Open Subtitles | أهلاً بكم في موطنكم الجديد أيها الهمجيين |
| Eğer barbarlar buralardaysa, gözcülerimiz onları bulacaktır. | Open Subtitles | إذا كانوا الهمجيين بالخارج سيجدونهم الباحثون |
| Onun yerine sen ve iki holigan arkadaşın gecenin köründe mülküme girip aramızda kalması gereken istihbaratı dışarı sızdırmaya çalıştınız. | Open Subtitles | بدلاً من هذا، أنت و صديقاك الهمجيين تسللتَم إلى ملكيتي فيمنتصّفالليل.. و هربتَم بمعلومات من النوع |
| Sizin gibi zalimlerle anlaşmak yerine ölmeyi yeğlerler. | Open Subtitles | سيفضلون الموت عن التعامل مع أمثالكم من الهمجيين |
| Barbarları adaleti sağlamaları için getirmek bizim görevimiz. | Open Subtitles | من منطلق واجبنا أن نقدّم الهمجيين أمام العدالة |
| Kendisi, yabanilerin ne yaptığını öğrenmek için bir keşif görevine çıkmak istiyor. | Open Subtitles | الذي يريد الذهاب مع بعثة استكشاف لمعرفة ما يُخطط له الهمجيين. |
| Maine'in vahşi doğasına İngiliz Sanayisini getirdik ve Amerika'nın benzerini daha önce hiç görmediği bir balık işletmesi kurduk. | Open Subtitles | نقل الصناعه الإنجليزيه إلى الهمجيين أدار صناعه للأسماك لم ترى "أميركا" لها مثيلاً |
| vahşi Maine'e İngiliz Sanayisini getirdik ve bir balık işletmesi kurduk. | Open Subtitles | نقل الصناعه الإنجليزيه إلى الهمجيين |
| Bir alay vahşi. | Open Subtitles | جماعه من الهمجيين |
| Yoksa vahşiler gibi görünürüz. | Open Subtitles | وإلا سينتهي بنا الأمر مثل الهمجيين. |
| O vahşiler sana yardım edeceğine seni öldürür. | Open Subtitles | أولئك الهمجيين سيقتلونك مثل مساعدتك |
| vahşiler bulmadan o çocuğu getirin bana! | Open Subtitles | أحضر لي هذا الفتى قبل أن يجده الهمجيين! |
| Onlar bizleri tekrar karanlik çaga yollamak isteyen kapimizin önündeki barbarlar.. | Open Subtitles | إنهم الهمجيين عند البوابة التي سترسلنا إلى عصر مظلم جديد |
| Sadece hainler ve barbarlar destek veriyor. | Open Subtitles | ليس سوى من الخونة و الهمجيين |
| Sadece hainler ve barbarlar destek veriyor | Open Subtitles | ليس سوى من الخونة و الهمجيين |
| O ve holigan arkadaşları üzerime kurabiye fırlattılar. | Open Subtitles | هو و أصدقائه الهمجيين ألقوا الكعك على |
| Bu Barbarları buradan alıp götürecekler. | Open Subtitles | الهمجيين بعيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 