"الهندوسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hindu
• Hint
• Hintlilerin

Bağımsızlık öncesi Hindistan'da, mahkeme, bir Hindu idolü için tüzel kişi, bir cami için tüzel kişi kararı verdi.
في مرحلة ما قبل استقلال الهند، عقدت محكمة أن المعبود الهندوسي كان شخصا اعتباريا، أن المسجد كان شخصا اعتباريا.

Akşamları da Hintli cemaatin toplandığı bir eve giderdim. Burası büyük bir çoğunluğunu Müslümanların oluşturduğu bir mahalledeki belki de tek Hindu eviydi.
وكنت أذهب في نهاية اليوم إلى منزل هندوسي تقليدي، والذي كان ربما البيت الهندوسي الوحيد في حي أغلب سكانه من المسلمين

Yani Britanya'daki bir Hindu çocuk bir El-Kaide savaşçısı ve en çok aranan uluslararası teroristi oldu, İnsanların ona biçtiği Hindu, Hindistanlı ya da İngiliz kimliğini reddedip başka birisi oldu.
إذاً إن هذا الشاب الهندوسي البريطاني أصبح عضواً في تنظيم القاعدة وواحداً من أكثر الإرهابيين المطلوبين دولياً، وتجاهل ما سيدعوه الناس به سواءً هندوسياً أو هندياً أو بريطانياً، وأصبح شخصاً آخر.

Bu bir Hint düğünü. Yüzük olmaz.
هذا هو حفل الزفاف الهندوسي ،لا يوجد خواتم

- Hintlilerin Hareket Tanrısı.
إله الحركة الهندوسي

Birincisinin Hindistan'da, Hindu Tanrısı partisi tarafından yapıldığını öğrenince afalladılar.
والذي اذهلهم ان الاولى حدثت في الهند وكان ذلك الحزب هو حزب الاله الهندوسي

Hindu Manu Kanunları bu konularda gayet açık.
القانون الهندوسي كان واضحاً جداً بهذه المسائل

evrenin ayrılmaz parçası, ve belki de her şeyin evren içinde olduğu Budist ve Hindu inancını hatırlatıyor .
كل هذا يستدعي إلى الأذهان الاعتقاد الهندوسي والبوذي أن الإدراك جزء أساسي من الكون وربما لا يحوي الكون شيئاً غير الادراك

Hindu papaz ve rahip açılışı yaptıktan sonra bunu okuyacaksın.
حسناً ، ستقرأ أنت هذا. بعد أن يرحب القس ورجل الدين الهندوسي بالجميع

Bölüm 25, Hindu Evlilik Yasası.
الباب 25 تحت قانون الزواج الهندوسي

Hindu İncili'nden alıntı yapıyordu.
لقد كان يقتبس من الإنجيل الهندوسي

Hindu'yla Müslüman arasında ne fark var onu söylesene.
أخبرني من الهندوسي و من المسلم من بينهم

Bayanlar ve Baylar birazdan muhteşem Hindu tabut numaramla geri döneceğim.
سأعود مع أفضل فقراتي السحرية, التابوت"الهندوسي"

- Ve Hindu tapınağını da sen yakmadın!
ولم تحرق الضريح الهندوسي أيضاً؟

MS 1. ve 5. yüzyıllar arasında bir noktada, Hindu bilge Patañjali, Hindistan'da uygulanan eski, meditatif gelenekleri derlemeye başladı.
في مرحلة ما بين القرنين الأول والخامس الميلادي، بدأ الحكيم الهندوسي "باتانجالي" في تدوين التقاليد التأملية القديمة التي تُمارَس في جميع أنحاء الهند.

Hindu tanrısı Şiva'yla buluşmak için Kailasa Dağı'na tırmanıyor.
"يَتسلّقُ جبل "كاليسا حيث يُقابلُ (سيفا) , الإلـه الهندوسي

Wes, bence Kuzey Pakistan'dan, Hindu Kush.
" أنا أقول في شمال " باكستان كوش ) الهندوسي )

Buraya yapılan Hint tapınağından dolayı.
لأنهم سيبنون ذلك المعبد الهندوسي

Ve ancak yirmi dakika kadar sonra sizler bunun bir Hint kutlaması olduğunu öğrenirsiniz.
بعد ( 20 ) دقيقة لاحقة, تكتشف أنك في عيد القديسين الهندوسي

"Hint Aşk Sanatı."
الفن الهندوسي الحب \" .

Hintlilerin Hareket Tanrısı.
إله الحركة الهندوسي