| Büyük Hint Sirki'nin açılış gecesine hoş geldiniz. | Open Subtitles | "أهلاً بكم في الليلة الإفتتاحيّة "للسيرك الهندي العظيم." |
| Dünyadaki en büyük gösteri. Büyük Hint Sirki. | Open Subtitles | "أعظم عرض على الأرض، "السيرك الهندي العظيم." |
| Büyük Hint Sirki'ne hoş geldin, Aliya. | Open Subtitles | أهلاً بكِ في "السيرك الهندي العظيم"، (عليا) |
| Büyük Hint Sirki. Büyük eğlence. | Open Subtitles | "السيرك الهندي العظيم" متعة كبيرة! |
| Bilmem gerekenlerin listesi bu. Sahir ve Büyük Hint Sirki. | Open Subtitles | هذه لائحة بالأشياء التي أريد معرفتها عن (ساهير) و "السيرك الهندي العظيم". |
| Nedeni ise Büyük Hint Sirki. | Open Subtitles | السبب هو "السيرك الهندي العظيم" |
| Büyük Hint Sirki. | Open Subtitles | "السيرك الهندي العظيم" |
| Büyük Hint Sirki. | Open Subtitles | "السيرك الهندي العظيم!" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 