| İşte bu yüzden, birkaç bilgisayarlı iki amatör bir süperbilgisayar ve şampiyonu kolayca yendi. | TED | لهذا السبب استطاع اثنان من الهواة مع عدد محدود من الأجهزة المحمولة بسهولة أن يغلبوا الحاسوب العملاق والخبير الكبير. |
| Bu kez bahçe teleskoplu amatör astronomlar hemen harekete geçtiler ve kendi tesislerinde her gece bu yıldızı gözlemlemeye başladı. Bulacakları şeyi görmek için ise çok heyecanlıyım. | TED | أترون، هذه المرة، الفلكيون الهواة مع تلسكوباتهم في فناء بيوتهم تقدّموا في الحال وبدأوا في مراقبة هذا النجم ليلاً في أماكن وجودهم الخاص بهم، وكلي حماس لرؤية ماذا وجدوا. |
| Rodman İyi seyirler... 18 yaşındaki güler yüzlü amatör şampiyon ilk profesyonel dövüşü için fiziksel muayeneden geçti. | Open Subtitles | 'هناك 18 عاما) بطل الهواة مع ابتسامة ساحرة تولى 'أ الفحص البدني لكفاحه المهنية الأولى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 