"الهوبو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• berduş
• Berduşların
• berduşlar
• berduşun

Ben sana kitap okumayı öğretsem, sen de bana berduş okumayı nasıl olur?
ماذا عن أعلمك قراءة الكتب و تعلميني قراءة الهوبو ؟

Will, Countee berduş işaretleri okuma konusunda bir şeyler söylüyordu.
ويل , كاونتي كان يقول شيئا حول قراءة علامات الهوبو ؟

berduş ormanında hayat gerçekten de kolay değil.
الحياة بداخل معسكر الهوبو أكيد ليست سهلة

Berduşların birbirlerine yardım için bıraktıkları işaretler.
هي تلك التي يتركها الهوبو ليساعدوا بعضهم البعض

Çoğu toplanma yerinde berduşlar neyi varsa paylaşıyorlar:
في معظم المخيم , الهوبو يتشاركون ما يمتلكون

Ne varsa bir kaba koyup beraberce pişiriyorlar ve buna berduş güveci diyorlar.
هم يضعونها في القدر و يطبخونها كلها مع بعضها و يطلقون عليها خليط الهوبو

Oh, zavallı kuzenim Frederich, bir berduş tarafından çarpılmış.
أوه , ابن عمي المسكين فردريك غوفل من قبل الهوبو

Bayan Bond ve ben az önce bu berduş suçlarından bahsediyorduk.
آنسة بوند و أنا كنا لتونا نتحدث حول جرائم الهوبو

Ama diyorlar ki berduş hırsızların katliam yapmışlar.
لكن هم يقولون هناك مذابح من سرقات الهوبو

berduş suçluları yakalayana 150 $ ödül veriyorlar.
هم يعرضون الآن 150 دولار لأي شخص يقبض على مجرمي الهوبو

Ve bunun anlamı Frederich bir berduş gibi giyinip Will'in kampına giderek botları ve mücevheri Will'in çadırına saklamış olmalı.
.مرتديا مثل الهوبو , و أخفي الأحذية و المجوهرة في خيمة ويل

Onu sakatladılar ve sonra da suçu işlediler böylece aksayan bir berduş tespit edilebilirdi.
جعلوه يعرج و بعدئذ أرتكبوا الجريمة أين الهوبو الأعرج تم التعرف عليه ؟

- Bay Berk'in kuzeni berduş suçunun görüldüğü her yerde bulunmuş.
لقد كان في كل مدينة أينما وقعت جرائم الهوبو

Bir berduş gibi çadırda evlenmek istemiyorum.
لا أريد أن يتم زواجي في خيمة كأعراس المتشردين "الهوبو"

- Evet, berduş ormanında bir yerde. - Kes şunu Roger.
نعم في مكان ما في غابات الهوبو المتشردين - توقف روجر -

Will ve Countee ile berduş ormanındaydık.
مع ويل و كاونتي في معسكر الهوبو

Şu şehirlerden her birinde, Dayton, Hamilton, Cincinnati Berduşların baş şüpheli oldukları suçlar rapor edildi.
كل واحدة من تلكم المدن دايتون , هاملتون , سينسناتي لديهم تقارير للجرائم , حيث الهوبو يكونون المشتبه فيهم الرئيسيون

O halde kendine sor, kim Berduşların ne kadar iyi insanlar olduğunu duymak için 5 sent verir?
و بالتالي أسألي نفسك , من سيدفع بنس لكي يسمع ما اذا كانت طبقة الهوبو جيدون ؟

Berduşların tehlike işareti.
علامة الهوبو التى تدل على الخطر

Ve berduşlar kolay bir hedef sanırım.
و الهوبو يكونون الهدف السهل ... ... أخمن

- Şey, tüm berduşlar aynı değil. - İnsanların evlerini soyuyorlar ve güpegündüz soymak için saldırıyorlarmış.
حسنا , ليس كل الهوبو متماثلين - هم ينهبون بيوت الناس -

Gelin ve gazetenizi alın. berduşun suç halkası.
تعال و خذك نسختك , جرائم متشردي الهوبو