| Yondaime Hokage olmamı istiyor. | Open Subtitles | أرادني أن اكون الهوكاجي الرابع |
| Yondaime Hokage olan kişi Minato Sensei! | Open Subtitles | المعلم ميانتو سيصبح الهوكاجي الرابع |
| Yondaime Hokage oldum. | Open Subtitles | لقد اصبحتُ الهوكاجي الرابع |
| Dördüncü Hokage bir zamanlar benim öğrencimdi. | Open Subtitles | الهوكاجي الرابع كان تلميذي في يوم من الايام |
| Sen de Dördüncü Hokage gibi ilginç bir çocuksun. | Open Subtitles | وانت تشبه بشكل كبير الهوكاجي الرابع |
| Sevgili Dördüncü Hokage, Dokuz-Kuyruk'u senin içine mühürlediğinden beri tüm köy sana yalan söyledi. | Open Subtitles | منذ أن قام الهوكاجي الرابع ،بختم التسعة ذيول ! القرية بأكملها خدعتك |
| #Bendeniz Sarutobi Hiruzen Hokagelik'ten çekildiğimi...# #...ve yerime Namikaze Minato'yu Yondaime Hokage olarak atadığımı bildiririm.# #İmza Sandaime Hokage Sarutobi Hiruzen.# | Open Subtitles | أنا هيروزين ساتوروبي بموجب صلاحياتي أعلن استقالتي كهوكاجي وتعين ميانتو_ناميكازي الهوكاجي الرابع التوقيع الهوكاجي الثالث هيروزين_ساتوروبي |
| Yondaime Hokage duyuruldu! | Open Subtitles | لتو أعلنَ الهوكاجي الرابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 