عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الهوكاغي الرابع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yondaime Hokage
| Naruto'yu derhal Yondaime Hokage'ye götür. | Open Subtitles | فقط بلّغ ناروتو بسرعة إلى الهوكاغي الرابع |
| Yondaime Hokage'yim. | Open Subtitles | الهوكاغي الرابع |
| ! - Yondaime Hokage'nin yanına. | Open Subtitles | إلى حيث يوجد الهوكاغي الرابع |