عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الهوية و" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimliğiniz ve
-
kimliği ve
| Kimliğiniz ve biniş kartınız. | Open Subtitles | الهوية و تصريح المرور |
| Kimliğiniz ve biniş kartınız. | Open Subtitles | الهوية و تصريح المرور |
| Kimliğiniz ve biniş kartınız. | Open Subtitles | الهوية و تصريح المرور |
| Yerdeki Mossberg. Tekulve'nin kimliği ve rozeti. | Open Subtitles | البندقية (الموسبرج) التى حصلنا عليها من عند (ليفلور) بطاقة تعريف الهوية و شارة (تيكولف) |
| - Her neyse, kimliği ve kartları yok. | Open Subtitles | (دينوزو). على أي حال، إختفت الهوية و البطاقات. |