"الهيدروجين في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hidrojen

Ve bu gördüğünüz, yoğun bir şekilde bir araya gelmiş hidrojen sülfitçe zengin bir su bulutu, deniz tabanındaki yanardağ ekseninden çıkıyor.
وما ترونه هنا هو سحابة من الحزم المكثفة كبريتيد الهيدروجين في المياه الغنية يخرج من محور بركاني في قاع البحر.

Sonra aynı fare milyon basına 80 parçalık hidrojen sülfüre maruz bırakılıyor kalın çizgili grafik ve bakın bu sıcaklığa ne oluyor.
الآن نفس الفأر سيُعطى 80 جزئا في المليون من كبريت الهيدروجين في هذا المنحى البياني الخشن، وانظروا لما سيحدث لحرارته.

Bu koyu çizgiler Güneş'in atmosferindeki hidrojen atomlarının gölgeleridir.
هذه الخطوط المظلمة هي الظلال التي ألقيت بواسطة ذرات الهيدروجين في غلاف الشمس الجوي

Evet, ama zeplinlere de hidrojen koyardınız ve bu kötü bir fikirdi.
نعم ، حسنا ، أنت أيضاً تضع الهيدروجين في المناطيد، وكان ذلك سيئا.

hidrojen füzyonu ile oluşan helyum güneşin bütün enerji kaynağıdır.
انصهار الهيدروجين في الهيليوم هو اساس كل طاقة الشمس

Golun dibinde hidrojen sulfit filan yokmus.
لا وجود لكبريتيد الهيدروجين في قاع النهر.

Suc mahallini arayan ekip ayrica hidrojen peroksit kalintilarina da rastladi.
وجد الطب الشرعي أيضاً بروكسيد الهيدروجين في المشهد

hidrojen atomları Güneş'te füzyona uğradığında helyum atomlarını oluştururlar.
حينما تندمج ذرات الهيدروجين في الشمس يكونون بذلك ذرات الهيليوم

Bu koyu çizgiler Güneş'in atmosferindeki hidrojen atomlarının gölgeleridir.
هذه الخطوط المظلمة هي ظلال تدلي بها ذرات الهيدروجين في الغلاف الجوي للشمس

Sonuç olarak, soğuk bir ortamda hidrojen sülfit ile kayakçının içinde bulunduğu hali bir memelide yeniden oluşturup oluşturamayacağımızı merak ettik.
ولهذا أردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نستخدم كبريتيد الهيدروجين في وجود البرد، وأردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نكرر ما حدث مع المتزلجة مع الثدييات.

Asitteki hidrojen atomları, klor ile zayıf bir zincir oluşturular.
انظر، ذرّات الهيدروجين في هيئة الحمض تترابط مع الكلور...

Tokamak'ın içinde hidrojen atomları doğal olarak birbirlerini iterler.
،"داخل "توكاماك ذرّات الهيدروجين في العادة تصدّ بعضها

Burada daha fazla hidrojen olmalı!
سيكون هناك فلدي المزيد من الهيدروجين في هنا!

Ve bu firmanın yaptığı ilk şey şırıngaya konulabilmesi için hidrojen sulfitin sıvı formunu hazırlamak ve dünyanın çeşitli yerlerindeki bu konuyla ilgili bilim insanlarına göndermek oldu, sonuçlar ise şaşırtıcı bir oranda pozitif geldi.
وأول شيء فعلته هذه الشركة هو تحضير محلول سائل لكبريتيد الهيدروجين في صيغة يمكن الحقن بها بحيث يمكننا تعبئتها وإرسالها إلى جميع علماء الطب حول العالم الذين يعملون على نماذج أدوية العلاج الحرج وكانت النتائج إيجابية للغاية.

Hava Kuvvetleri, Gürcistan sahilinde hidrojen bombası kaybetti.
القوّات الجويّة فقدت الهيدروجين في قصف على ساحل (جورجيا).