"الهيدروليكية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hidrolik
• Hidrolikleri
• Hidrolikler

Hidrolik arızası! Denge kanatları tepki vermiyor, Efendim!
فشل بالأنظمة الهيدروليكية والجوانح لاتستجيب ,سيدى

Hidrolik kilitler 2 den 32 ye kadar açık Basınç sıfır
. أنتهى فتح الأقفال الهيدروليكية من 2 إلى 32

Motor 2 ve 3'ü kaybettik. A ve B Hidrolik arızası.
المحركان 2 و 3 تعطلا والأنظمة الهيدروليكية "أ" و "ب" أيضاً

Hidrolik ve elektrik sistemlerini tamir ettim.
انا اصلحت الصمامات الهيدروليكية وكهرباء الطائرة لكن تانكات الزيت تحتاج لصيانة

Uaçağın telemetri sistemine giremem ama Hidrolikleri kontrol edebilirim.
لا يمكن أن ادخل علي نظام القياس للطائرة، ولكن يمكنني الوصول إلى الهيدروليكية.

Hidrolik makas, üç çekiş...
المفاتيح الهيدروليكية حركة عجلة ثلاثية وأنظر إلى العجلات

Hidrolik kapaklarını ve basamak sistemini koruyacağız bir binişte kaçınman gereken temel şeyleri anlattıktan sonra.
سوف نغطي اللوحات الهيدروليكية و نظام السلم بعدما أخبرك عن أساسيات تفادي ركوب متطفلين

Mafsalı kaldır, Hidrolik freni ayarla, ve bana ait olmayan ekinler için devlet yardım çekini imzala.
ارفع الفصالات اربط الكوابح الهيدروليكية وأوقع على شيك إعانة مالية حكومية لقاء محاصيل لم أزرعها

Hidrolik sistemler, mazur görülebilir sınırlarda çalışıyor.
الأنظمة الهيدروليكية تعمل ضمن الحدود المسموح بها

Hidrolik ezicinin, 163 tonluk kuvvetle, önce yatay sonra da 32 derecelik bükme hareketiyle uygulandığını bildiğimden ezilmiş arabanın yüzeyindeki her kaynağın dalgalanmasını sınayabiliyorum bu da, ezilmeyi geriye doğru oynatacak verileri veriyor.
لذا، بما أنّي أعرف أنّ الكسارة الهيدروليكية تضفي 163 طن من القوة، أولاً أفقياً، ومن ثمّ في حركة لف لـ 32 درجة تمكّنتُ من التحقق من مصدر كلّ تموج على سطح السيارة المسحوقة

Hidrolik sistemler 47%.
السوائل الهيدروليكية تعمل بكفاءة 47 بالمائة

Gücümüz kesildi. Asansörler ve ana Hidrolik sistem durdu.
نحن نختبر انقطاع تيار كهربائي المصاعد والمصاعد الهيدروليكية الرئيسية توقفت

Hidrolik kuvvetlendiricisi olan bir tek sen değilsin.
لست الوحيد هنا المدمج مع تكثيف الهيدروليكية

- İlk önce geçici olarak Hidrolik cihazı koymalıyız.
لما؟ سنضع أولاً مؤقتاً المعدات الهيدروليكية

Üç uçağın Hidrolik pompası isabet almış.
لدينا ثلاث طائرات، و المضخات الهيدروليكية مُعطلة.

Hidrolik devreleri yanmış. Sıvı kaybediyor.
الوحدات الهيدروليكية محترقة بالكامل، إنه يفقد السوائل

Baz istasyonları kitlendi. Alarm sistemleri ve Hidrolik kapılar devre dışı.
أبراج المراقبة أغلقت، نظام الانذار توقف، البوابات الهيدروليكية تعطلت

Kurt Zord hedefe yaklaşıyor. Sen tutmaya devam et. Hidrolikleri dolduruyorum.
مركبة الذئب" تقترب من الهدف ، أبقه مربوطا" "أنا أحمل "الأسلحة الهيدروليكية

- Hidrolikleri çalıştır.
-قم بتشغيل الاجهزة الهيدروليكية

Fitz, kargo rampasındaki Hidrolikleri kesti.
(فيتز) قطع الأسلاك الهيدروليكية الخاصة بفتحة البضائع

Hidrolikler çalışmıyor. Onları vurmuş.
الآلات الهيدروليكية لا تعمل لقد تلفت