| Charcot hipnoz kullanarak histeri semptomlarını ortaya çıkarıp yok edebildiğini gördü. | Open Subtitles | وجد شاركو أنه يمكنه أن يستحث و يخفف أعراض الهيستيريا باستخدام التنويم المغناطيسي |
| histeri, şehirdeki kadınların yarısının çektiği zor bir hastalık. | Open Subtitles | الهيستيريا داءٌ يؤثر على نصف نساء هذه المدينة |
| Dr. Granville tedavisi olmayan histeri vakalarının akıl hastanesine yatırılma ve histerektomi gerektirdiği doğru mu? | Open Subtitles | هل هوَ صحيح أن حالات الهيستيريا الغير قابلة للشفاء تتطلب إدخال مصحة عقلية وعمليات جراحية دماغية |
| Profesyonel görüşünüze göre doktor bey, histeri konusunda uzman olarak Bayan Dalrymple'ın davranışlarını nasıl açıklarsınız? | Open Subtitles | في رأيك الشخصي كخبير في علاج مرض الهيستيريا هل تصف لنا تصرفات الأنسة دارونبل؟ |
| histerik olduklarını bildiğimiz bu kadınlardan başlamamız en iyisi olur. | Open Subtitles | وليس هناك مكان أفضل للبداية سوى النساء التي تعاني من الهيستيريا |
| histeri teşhisi konulması resmi olarak 1952'de sona erdi. | Open Subtitles | التشخيص الطبي لمرض الهيستيريا انتهى في عام 1952 |
| Yoluna bir tane tümsek çıkmasın, hemen histeri krizlerine kapılıyor. | Open Subtitles | ...كل مزية لعينة يقع فى فجوة آخرى, وتتملكه الهيستيريا |
| Bu taraflarda histeri vakaları bulmanızdan korkuyorum. | Open Subtitles | لن تجد حالات من الهيستيريا هُنا |
| Bay Squyres histeri iddianızı eksik buldum. | Open Subtitles | أجد قضيتك لتهمة الهيستيريا غير كافية |
| BiliyorumAlex histerik almaz . | Open Subtitles | اليكس التى اعرفها لا تصيبها الهيستيريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 