| - Tanrım, onu buraya hiç getirmemeliydik. | Open Subtitles | يا الهي , لا يكن يتوجب علينا جلبه إلى هنا |
| - Tanrım, ben bile artık ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | يا الهي لا اعرف شيئ عن هذا ابدا |
| - Tanrım, kâbus gibi! | Open Subtitles | - يا الهي, لا بد ان ذلك كـ الكابوس! |
| - Tanrım! Hayır! | Open Subtitles | اتريد حمله يا الهي لا |
| - Tanrım, daha fazla dayanamıyorum. | Open Subtitles | يا الهي لا استطيع التحمل اكثر |
| - Tanrım. Ufak bir şey. - Evet. | Open Subtitles | اوه يا الهي لا شكر علي واجب |
| - Tanrım. - Önemli değil. | Open Subtitles | اه ,يا الهي لا عليك |
| - Tanrım, geldiğinize inanamıyorum! | Open Subtitles | يا الهي! لا اصدق انك هنا |
| - Tanrım onu bulamıyorum. | Open Subtitles | -يا الهي لا استطيع ايجاده |
| - Tanrım, bilmiyorum. | Open Subtitles | - يا الهي لا اعرف |
| - Tak tak. - Tanrım. Yapma şunu! | Open Subtitles | أوه, يا الهي, لا تفعلي ذلك! |
| - Tanrım. - Vazgeçme. | Open Subtitles | يا الهي لا تنخدعي - |
| - Tanrım, lütfen Tom'a söyleme. | Open Subtitles | (يا الهي, لا تخبري (توم |
| - Tanrım, hayır! | Open Subtitles | يا الهي لا! |
| - Tanrım, hayır! | Open Subtitles | - يا الهي لا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 